Je N'aime Que Toi

Ik Hou Alleen Van Jou

Je N'aime Que Toi

Kleine klootzak, je spel is duidelijkPetit salaud, ton jeu est clair
Je wilt alles zonder wrokTu veux tout sans rancune
De boter, de kont van de melkboerLe beurre, le cul de la crémière
Twee voor de prijs van éénDeux pour le prix d'une
Kleine slet, wat ben je vulgairPetite garce que tu es vulgaire
Wat lelijk klinkt er uit je mondQue c'est laid dans ta bouche
Die jaloezie interesseert me nietQue cette jalousie m'indiffère
Kijk hoe je je neerlegtVois comme tu te couches

Ik ben de brug over de rivierJe suis le pont sur la rivière
Die van jou naar jou gaatQui va de toi a toi
Steek me over, wat een mooie zaakTraversez-moi, la belle affaire

Kus elkaar op mij hmmm hmmEmbrassez-vous sur moi hmmm hmm
Ik hou alleen van jou hmmJe n'aime que toi hmm
Ik hou alleen van jouJe n'aime que toi

Kleine klootzak, kleine pervertPetit salaud, petit pervers
Waar heb je je vingers gestoken?Ou as-tu mis les doigts ?
Waar komen die vreemde geuren vandaan?D'où viennent ces odeurs étrangères
Zeker niet van mijSurement pas de moi

Kleine slet, ga je gangPetite garce va donc te faire
Je bent niet minder woestTu n'es pas moins farouche
Nee, je bent niet minder ontrouwNon tu n'es pas moins adultère
Kijk hoe ze je aanraaktVois comme elle te touche

Ik ben de brug over de rivierJe suis le pont sur la rivière
Die van jou naar jou gaatQui va de toi a toi
Over mij heen stappen, wat een goede dealMe passer dessus, la bonne affaire
Mij oversteken, waarom niet hm hm hmM'enjamber pourquoi pas hm hm hm

Ik hou alleen van jou, jou jou, jou jouJe n'aime que toi, toi toi, toi toi
Ik hou alleen van jouJe n'aime que toi

Kleine klootzak, wie geef je de voorkeur?Petit salaud qui tu preferes?
Wie wil je, maak je keuze?Qui tu veux fais ton choix?
De goede oude tijd, de nieuwe luchtLe bon vieux temps, la nouvelle air
Is het zij of ikC'est elle ou moi
Kleine slet, wie geef ik de voorkeur?Petite garce qui je préfères
Je weet het beter dan ikTu le sais mieux que moi
Ik geef de voorkeur dat je licht bentJe préfères que tu sois légère
In de oorlog van TrojeA la guerre a troie

Ik ben de brug over de rivierJe suis le pont sur la rivière
Jullie oorlogen maken me van houtVos guerres me laissent de bois
Trap op me, wat kan ik eraan doen?Piétinez-moi, que puis-je y faire
Ik beweeg niet van hier, la la, la laJe ne bouge pas de la, la la, la la
Ik hou alleen van jou, la la la laJe n'aime que toi, la lala lala
Ik hou alleen van jou, la la la laJe n'aime que toi, la lala lala
Ik hou alleen van jou, la la la laJe n'aime que toi, la lala lala
Ik hou alleen van jouJe n'aime que toi