Star & Sky

Étoile & Ciel

Star & Sky

je pleure pour toimai mi krai bon lok ni
je veux juste que tu puisses aimer comme çati geud ma dai je gap rak dai tan ti
et tous les gens dans ce ciellae tuk kon bon lok bai ni
je dois juste pleurer un bon coupdtang go koey dtong sia namdta

sais-tu à quel point tu es loinru wa ter glua kae nai
je ne sais pas à quel point tu es loin de moichan go glua mai dtang jak ter tao rai
sais-tu à quel point ça fait malru wa man siang kae nai
je dois juste faire le bruit de mon cœurta dtong tam dtam siang huajai

tu crois pas que l'amour que tu as est plein d'espoirter cheua mai wa rak kong ter yang mi kwam wang
même si dans mes rêves, chaque nuit, je t'aime encoremae nai fan tuk kam keun rak yang ro ter yu
laisse-moi te faire changer d'avishai ter kao ma bplian fan
laisse-le devenir une vraie histoirehai man glai bpen reuang cing

je t'aime comme la merhak wa ter keu tale
je veux être la terre fermechan ja bpen dang peun sai
je t'aime comme le cielhak wa ter keu tong fa
alors laisse-moi être la lumière qui brille sur ton cheminkoh hai chan bpen saeng daoneua ti nam tang
laisse mon cœur être là pour toi, sous le ciel avec les étoileshai huajai ter yu kang gan dang tong fa gap saeng dao

tous ces gens dans ce cieltuk tuk kon bon lok ni
je dois juste suivre l'amour que tu m'as donnédtang fao ro dtam ha kwam rak ti hay bpai
je ne sais pas si tu es là ou pas?mai ru wa chai ter mai?
je veux juste que tu sois cette personne, ou juste un peuyak ja koh hai ter bpen kon nan dai reu bplao

mais tu es loin, je te tiens par la mainta ter glua kae jap meu chan wai
peu importe ce que je veux, je dois juste le fairemai wa je arai yak kae nai go dtam
je vais rester ici, bien droitchan ja yeun dtrong ni kang kang
je ne vais pas te laisser partir loinja mai yom hai ter hang glai

tu crois pas que l'amour que tu as est plein d'espoirter cheua mai wa rak kong ter yang mi kwam wang
même si dans mes rêves, chaque nuit, je t'aime encoremae nai fan tuk kam keun rak yang ro ter yu
laisse-moi te faire changer d'avishai ter kao ma bplian fan
laisse-le devenir une vraie histoirehai man glai bpen reuang cing

je t'aime comme la merhak wa ter keu tale
je veux être la terre fermechan ja bpen dang peun sai
je t'aime comme le cielhak wa ter keu tong fa
alors laisse-moi être la lumière qui brille sur ton cheminkoh hai chan bpen saeng daoneua ti nam tang
laisse mon cœur être là pour toi, sous le ciel avec les étoileshai huajai ter yu kang gan dang tong fa gap saeng dao

tu crois pas que l'amour que tu as est plein d'espoirter cheua mai wa rak kong ter yang mi kwam wang
même si dans mes rêves, chaque nuit, je t'aime encoremae nai fan tuk kam keun rak yang ro ter yu
laisse-moi te faire changer d'avishai ter kao ma bplian fan
laisse-le devenir une vraie histoirehai man glai bpen reuang cing

je t'aime comme la merhak wa ter keu tale
je veux être la terre fermechan ja bpen dang peun sai
je t'aime comme le cielhak wa ter keu tong fa
alors laisse-moi être la lumière qui brille sur ton cheminkoh hai chan bpen saeng daoneua ti nam tang
laisse mon cœur être là pour toi, sous le cielhai huajai ter yu kang gan dang tong fa

peu importe où l'amour va, où il s'éloignemai wa rak ja yu nai yu glai saen glai
je vais juste essayer de le fairechan go prom ja ok dtam ha
je suis là, sous le ciel, je suis là pour toiyu ti bplai kop fa yu ti kao hi ma lai
peu importe à quel point ça fait mal, je vais juste chantermai wa glai kae nai rao ja don je

merci d'être là pour moikhobkhun ter ti yang yu kang gan
je t'aime chaque jourhak wan dai ter long tang
alors laisse-moi être la lumière qui brille sur ton cheminkoh hai chan bpen saeng daoneua ti nam tang
laisse mon cœur être là pour toihai huajai ter yu kang gan
sous le ciel avec les étoilesdang tong fa gap saeng dao