Nicotine

Nikotin

Nicotine

Ich hab' dein Harz geschluckt, brennend in meiner BrustJ'ai avalé ta résine, embrasée dans ma poitrine
Deine WirkungenTes effets
Die Düfte in meinen NasenLes parfums dans mes narines
Von deinen Patronen, die sich verkohlenDe tes cartouches qui se calcinent
In FlammenIncendiées

Ooh, NikotinOoh, nicotine
Süchtig nach dir, narkotisch ohne WurzelnAccro à toi narcotique sans racines
Ooh, NikotinOoh, nicotine
Denn bitte, [zu spät?] ist mein ExilCar s'il-te-plaît [de tard?] est mon exil
UnbändigIndocile

In geheimen AschenDans des cendres clandestines
Hast du meinen Glauben unter den Linien verbranntT'as cramé ma foi sous les lignes
Aus RauchDe fumée
Noch eine Spur von HeroinEncore une traînée héroïne
Braun [solin?] oder platinblondBrune [soline?] ou blonde platine
Zu deinen FüßenÀ tes pieds

Ooh, NikotinOoh, nicotine
Drogensüchtig, schlecht geschärft wie eine FeileToxico mal aiguisée comme une lime
Ooh, NikotinOoh, nicotine
Nackt meine Zunge, gebissen von deinen ReißzähnenÀ nue ma langue, mordu par tes canines
MörderischAssassine

Ooh, NikotinOoh, nicotine
Drogensüchtig, schlecht geschärft wie eine FeileToxico mal aiguisée comme une lime
Ooh, NikotinOoh, nicotine
Die Stunde schlägt, wo du deine Gifte ausgeströmt hastL'heure tombe où t'as émané tes toxines
MörderischAssassine