Время Х

Hora X

Время Х

País en la miseria, año tras añoСтрана в нищете, но год за годом
De los autos blindados bajo la protección de los polisИз спецмашин под охраной ментов
Llevan a sus esposas los lacayos del puebloВедут своих жён слуги народа
A brillantes escaparates de costosas boutiquesК лоску витрин дорогих бутиков
En ese momento, mientras las perras vendidasВ то время, пока продажные суки
Destrozan el país por su propio beneficioПилят страну ради собственных благ
Nuestra sangre hierve y se aprietan los puñosКипит наша кровь и сжимаются руки
Hasta que duelen de tanto apretarДо боли в кулак
¿Cuánto más podemos dormir?/Сколько можно спать?/
En un país de pobres y monstruosВ стране нищих и уродов
De sangre azulГолубых кровей
¿Cuánto más podemos esperar?/Сколько можно ждать?/
Nuestra furia con cada añoНаша ярость с каждым годом
Será aún más fuerteБудет лишь сильней
Así que despierta de una vezТак давай же, просыпайся
Mira por la ventanaПосмотри в окно
¿Cuánto más podemos dormir?/Сколько можно спать?/
Hemos aguantado demasiado tiempoМы терпели слишком долго
La Hora X ha llegadoВремя Х пришло
¿Cuánto más podemos callar?Сколько можно молчать?
La ciudad entera está parada, atrapados en el tráficoВесь город стоит, мы заперты в пробках
Alguien morirá sin llegar al 03Кто-то умрёт, не дождавшись 03
En ese momento, mientras en Tverskaya y RublyovkaВ то время, пока к Тверской и Рублёвке
Los reyes vuelan hacia banquetesМимо летят на банкет короли
Todos son iguales, pero como siempreВсе люди равны, но как и раньше
En el mundo hay quienes son más iguales que otrosВ мире есть те, кто равнее других
Y la ira justa se convierte en marchaИ праведный гнев становится маршем
De los hambrientos y malvadosГолодных и злых
¿Cuánto más podemos dormir?/Сколько можно спать?/
En un país de pobres y monstruosВ стране нищих и уродов
De sangre azulГолубых кровей
¿Cuánto más podemos esperar?/Сколько можно ждать?/
Nuestra furia con cada añoНаша ярость с каждым годом
Será aún más fuerteБудет лишь сильней
Así que despierta de una vezТак давай же, просыпайся
Mira por la ventanaПосмотри в окно
¿Cuánto más podemos dormir?/Сколько можно спать?/
Hemos aguantado demasiado tiempoМы терпели слишком долго
La Hora X ha llegadoВремя Х пришло