Outro Palhaço

Outro Payaso

Outro Palhaço

Hoy cuando se ilumina el picaderoHoje quando ilumina o picadeiro
Estoy sentado en la silla o en el paloEstou sentado na cadeira ou no poleiro
Escuchando siempre a la audiencia lamentandoOuvindo sempre a platéia lamentando
Falta el payaso, el rey del picadero.Falta palhaço, o rei do picadeiro.
Llega el momento en que él se presentaChega o momento em que ele se apresenta
Emocionado empiezo a llorarEmocionado eu começo a chorar
Porque recuerdo con los ojos llenos de lágrimasPorque recordo com os olhos cheio d'água
Que ese hombre hoy está en mi lugar.Que aquele homem hoje está me meu lugar.
Ya fui al circo para hacer reír a alguienJá fui no circo para fazer alguém sorrir
Y hoy vengo solo para disfrazarme.E hoje venho só para me disfarçar.

Ríe payaso, ríeGargalha palhaço, gargalha
Toda la audiencia quiere reír contigoToda a platéia quer sorrir de você
Ríe otra vez gran payasoGargalha outra vez grande palhaço
Tu alegría durará hasta morir.Sua alegria vai durar até morrer.

En un gran circo recorría el mundo enteroNum grande circo percorria o mundo inteiro
Hoy recuerdo con tristeza mi fracasoHoje recordo com tristeza o meu fracasso
Vuelvo a estar frente al picaderoVinha de novo frente a frente ao picadeiro
Para disfrazarme y ver a otros payasos.Pra disfarçar rever outros palhaços.
Veo en su rostro el recuerdo del pasadoVejo em seu rosto a lembrança do passado
Que trae nostalgia a este pobre corazónQue traz saudade neste pobre coração
Mi alegría duró tan poco tiempoMinha alegria durou tão pouco tempo
Hoy solo queda la triste desilusiónHoje só resta a triste desilusão
Lloro al ver a otro sonreírCom ele eu choro ao ver outro sorrir
De ser payaso solo tengo recuerdos.De ser palhaço só tenho recordação.