Pobre Vida

Vida Difícil

Pobre Vida

Reclamas que te faltan mis cariñosReclamas que te falta meus carinhos
Queriendo que te creas inocenteQuerendo que te julgues inocente
No pruebas lo que dices sobre míNão provas o que fala a meu respeito
Si algún día discutimos cara a caraSe um dia discutirmos frente a frente
No pude resistir a tus celosNão pude resistir ao teu ciúmes
Qué dolor, qué tristeza, qué fracasoQue mágoa, que tristeza, que fracasso
Pero yo, que siempre tuve mi nombre honradoMas eu que sempre tive o nome honrado
Prefiero no volver a tus brazosPrefiro não voltar mais aos teus braços

Por eso pretendes castigarmePor isso tu pretendes castigar-me
Pisoteando las promesas destruidasPisando nas promessas destruídas
Tal vez te sientas bien viéndome sufrirTalvez se sinta bem me ver sofrendo
O quieres destruirme en esta vidaOu queres destruir-me nesta vida

No basta con lo que sufro por amarteNão basta o que sofro por querer-te
Por qué me castigas de esta maneraPorque meu porque tu me castigas
Deberías entender que me alejoDevias compreender-me que ausento
Solo para poner fin a nuestras peleasSomente pra ter fim as nossas brigas
No pienses que sonrío como antesNem penses que sorrio como antes
No sabes que vivo amargadoNem sabes que eu vivo amargurado
Pero tu orgullo es más fuertePorem o teu orgulho é bem mais forte
Que este corazón destrozadoQue este coração despedaçado