Velocímetro do Amor

Velocímetro del Amor

Velocímetro do Amor

En las curvas peligrosas de tu cuerpoNas curvas perigosas do seu corpo
Provocan choques de mis labios contra los tuyosProvocam choques dos meus lábios contra os seus
En el accidente extendiste los brazosNo acidente estendeste os braços
Accidentalmente también extendí los míos.Acidentalmente também estendi os meus.
Al cerrarlo agarraste mis cabellosAo fechá-lo seguraste meus cabelos
Y yo también me aseguré de los tuyosE eu também me assegurei os seus
Logramos congestionar el tráficoConseguimos congestionar o transito
Nadie quería usar la marcha del adiós.Ninguém queria usar a marcha do adeus.

Labios mojados, pista resbaladiza,Lábios molhados, pista escorregadia,
Besos ardientes destruyendo el radiadorBeijos ferventes destruindo o radiador
Descontrolados y pasamos de los ochentaDescontrolados e passamos dos oitenta
Y nadie fue considerado infractor.E ninguém foi considerado infrator.
Sé que van a pedir explicacionesSei que você vão pedir explicações
Explicaré, por favor, manténganse tranquilos;Explicarei fiquem calmos por favor;
La propia ley considera imposibleA própria lei considera impossível
Controlar el velocímetro del amor.Controlar o velocímetro do amor.