Cantiga de Amor

Cantiga de Amor

Cantiga de Amor

Al recibir la invitación a tu bodaAo receber o convite do seu casamento
Se derrumbó mi castillo de sueños al vientoDesmoronou meu castelo de sonhos ao vento
No pude creer que de ti viniera esta maldadNão pude crer que de você partiu essa maldade
¿Será que olvidaste que quien más te ama soy yo?Será que esqueceu que quem te mas sou eu
Mi amor es verdaderoMeu amor é verdade

Te perdono por decir que tu padre está ocupadoEu lhe perdoo por dizer que seu pai é o ocupado
Pues siempre estuvo en contra de nuestro compromisoPois ele foi sempre contra o nosso noivado
Y entregó tu mano a otro en un gesto apresuradoE deu sua mão para outro no gesto apressado
Para evitar que fueras más feliz a mi ladoPara não permitir fosse ser mais feliz ao meu lado

Sin tu amor, soy el hombre más pobre de la tierraSem seu amor sou o homem mais pobre da terra
Sin cariño, la vida se acabaSem carinho a vida se encerra
Sin tus besos, no puedo vivirSem seus beijos não posso viver

Tu amor en esta vida es todo lo que quieroO seu amor nesta vida é tudo que quero
Créeme, cariño, soy sinceroAcredite meu bem sou sincero
Sin ti, soy capaz de morirSem você sou capaz de morrer