Dia Das Mães

Día de las Madres

Dia Das Mães

Hoy es día de quienes tienen madre celebrarHoje é dia de quem tem mãe fazer festa
Por cualquier motivo se pueden regocijarPor qualquer dia pode se regozijar
O hasta por su cumpleaños, sin dudarOu até mesmo pelo seu aniversário
La mamá merece una fiestita ganarA mãe merece uma festinha ganhar
O hasta por su cumpleaños, sin dudarOu até mesmo pelo seu aniversário
La mamá merece una fiestita ganarA mãe merece uma festinha ganhar

Mami querida, hoy es tu díaMamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerteTodos seus filhos querem lhe agradecer
Por el cariño y la vida que nos distePelo carinho e pela vida que nos deste
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você

Quien aún tiene madre, debe sentir placerQuem ainda tem mãe, deve ter muito prazer
Quien no tiene madre, solo se conforma al llorarQuem não tem mãe, só se conforma se chorar
Cuando llega un día tan lindo como esteQuando acontece um lindo dia como esse
Ay, ojalá, yo tuviera a mi mamá para abrazarAí quem me dera, eu ter mamãe pra me abraçar
Cuando llega un día tan lindo como esteQuando acontece um lindo dia como esse
Ay, ojalá, yo tuviera a mi mamá para abrazarAí quem me dera, eu ter mamãe pra me abraçar

Mami querida, hoy es tu díaMamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerteTodos seus filhos querem lhe agradecer
Por el cariño y la vida que nos distePelo carinho e pela vida que nos deste
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você

Ay, mami querida, cuando tu hijo es pequeñoHá mãe querida quando seu filho é pequeno
Pierdes hasta el sueño por cuidar a tu bebéPerde até sono pra de seu bebê cuidar
Cuando crecen, muchos pagan con desprecioQuando eles crescem muitos pagam com desprezo
Hacen sufrir, y tu madre solo llora tambiénFazem desgostos, e sua mãe só faz chorar
Cuando crecen, muchos pagan con desprecioQuando eles crescem muitos pagam com desprezo
Hacen sufrir, y tu madre solo llora tambiénFazem desgostos, e sua mãe só faz chorar

Mami querida, hoy es tu díaMamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerteTodos seus filhos querem lhe agradecer
Por el cariño y la vida que nos distePelo carinho e pela vida que nos deste
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você

Existen hijos que viajan por el mundoExistem filhos que viajam pelo mundo
Y ni se acuerdan que mami vive llorandoE nem se lembram que a mamãe vive a chorar
Preocupada, ella pierde el sueñoPreocupada ela perde o seu sono
Mientras el hijo no manda un mensajeEnquanto o filho uma notícia não mandar
Preocupada, ella pierde el sueñoPreocupada ela perde o seu sono
Mientras el hijo no manda un mensajeEnquanto o filho uma notícia não mandar

Mami querida, hoy es tu díaMamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerteTodos seus filhos querem lhe agradecer
Por el cariño y la vida que nos distePelo carinho e pela vida que nos deste
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você
Mami querida, felicidades para tiMamãe querida parabéns pra você