Dia Das Mães

Día de la Madre

Dia Das Mães

Hoy es el día de la mamá a la fiesta
Hoje é dia de quem tem mãe fazer festa
Para cualquier día se puede alegrar
Por qualquer dia pode se regozijar
O incluso para tu cumpleaños
Ou até mesmo pelo seu aniversário
Mamá merece una pequeña fiesta para ganar
A mãe merece uma festinha ganhar

Mamá querida hoy es tu día
Mamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerte
Todos seus filhos querem lhe agradecer
Por el afecto y la vida que nos diste
Pelo carinho e pela vida que nos deste
Mamá querida ♪ Feliz cumpleaños a ti
Mamãe querida parabéns pra você

Que todavía tiene una madre, debe tener mucho placer
Quem ainda tem mãe, deve ter muito prazer
Si no tienes madre, solo te contentarás si lloras
Quem não tem mãe, só se conforma se chorar
Cuando un hermoso día como este sucede
Quando acontece um lindo dia como esse
Entonces me gustaría tener mami para abrazarme
Aí quem me dera, eu ter mamãe pra me abraçar

Hay querida madre cuando su hijo es pequeño
Há mãe querida quando seu filho é pequeno
Pierde incluso el sueño para que su bebé se encargue de
Perde até sono pra de seu bebê cuidar
Cuando crecen muchos pagan con desprecio
Quando eles crescem muitos pagam com desprezo
Te rompen el corazón, y tu madre solo te hace llorar
Fazem desgostos, e sua mãe só faz chorar

Hay niños que viajan por el mundo
Existem filhos que viajam pelo mundo
Y ni siquiera recuerdan a mamá llorando todo el tiempo
E nem se lembram que a mamãe vive a chorar
Preocupada que pierda el sueño
Preocupada ela perde o seu sono
Mientras el hijo una noticia no envía
Enquanto o filho uma notícia não mandar

Mamá querida hoy es tu día
Mamãe querida hoje é o teu dia
Todos tus hijos quieren agradecerte
Todos seus filhos querem lhe agradecer
Por el afecto y la vida que nos diste
Pelo carinho e pela vida que nos deste
Mamá querida ♪ Feliz cumpleaños a ti
Mamãe querida parabéns pra você