Escada de Jacó

Jacob Escalera

Escada de Jacó

Jacob dejó la casa de Isaac
Jacó saiu da casa de Isaque
Y se fue a vivir con un pariente tuyo
E foi morar com um parente seu
Estaba huyendo de Esaú
Ele fugia de Esaú
Y en el camino hizo un voto a Dios
E no caminho fez um voto a Deus
Si eres feliz en este viaje
Seu for feliz nesta viagem
Mi vida voy a dedicarte a ti
A minha vida lhe dedicarei
Si todavía vuelvo a mi tierra
Se eu ainda voltar para a minha terra
Con mi hermano me abrazaré
Com meu irmão eu me abraçarei

Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus
Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus

El día terminó y estaba cansado
Findou o dia e ele estava cansado
Tomó una roca para ser una almohada
Pegou uma pedra pra ser travesseiro
Y se acostó al pie de un árbol
E se deitou ao pé de uma arvore
Era de noche y se quedó dormido allí
Já era noite e ali adormeceu
Soñó que veía una gran escalera
Sonhou que viu uma grande escada
Del cielo a la tierra se dio cuenta
Do céu a terra ele percebeu
Ángeles que se elevan y descienden a través de él
Anjos subindo e descendo por ela
Y despertando el día amaneció
E despertando o dia amanheceu

Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus
Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus

Jacob llegó a la casa de Labán
Jacó chegou na casa de Labão
Se fue a trabajar como vaquero tuyo
Foi trabalhar como um vaqueiro seu
Su salario era ganar a Raquel
O seu salário era ganhar Raquel
Y muchas bendiciones que el Señor le dio
E muitas bênçãos o senhor lhe deu
Ganó vacas y muchas ovejas
Ganhou vacas e muitas ovelhas
Y su esposa también recibió
E sua esposa também recebeu
Con una pelea de 14 años
Com uma luta de 14 anos
En esa tierra Dios agradeció
Naquela terra a Deus agradeceu

Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus
Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus

Se llevó a su familia y a su rebaño
Pegou a família e o seu rebanho
Y todos los bienes que Labán le dio
E todos bens que Labão lhe deu
Y volviendo a su tierra
E regressando para sua terra
Y en el camino luchó con Dios
E no caminho ele lutou com deus
La noche en que tuvo un ángel
A noite ele segurou um anjo
Él pidió la bendición y el Señor le dio
Pediu a benção e o Senhor Lhe deu
Su nombre ya no es Jacob
Seu nome agora não é mais Jacó
Pero Israel es el pueblo de Dios
Mas Israel é povo de Deus

Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus
Claked, después de que se levantó
Clamou, depois de se levantar
Este lugar no es otro lugar
Este lugar não é outro lugar
Si no es la casa de Dios
Se não a casa de Deus