Estrela de Jacó

Estrella de Jacob

Estrela de Jacó

La estrella de JacobA estrela de Jacó
Con sus rayos penetrantesCom seus raios penetrantes
La esperanza de IsraelA esperança de Israel
Con una cara radianteCom uma face radiante

Ella es el objetivo de la leyEla é o alvo da lei
Que había un montón de constanteQue surgia mui constante
Y cuanto más se dijoE o mais que se dizia
Quién habló profecíaQue falava profecia
De la estrella tan brillanteDa estrela tão brilhante

No sólo como una estrellaNão somente como estrela
Te presentabas a ti mismoO senhor se apresentava
Pero Isaac el corderoMas Isaque, o cordeiro
En el altar yacíaNo altar se colocava

Y José que fue vendidoE José que foi vendido
Por aquel que lo despreciabaPelos seus que o desprezava
Fue en Egipto prisioneroFoi no Egito prisioneiro
Eso costó treinta dólaresQue custou trinta dinheiros
Precio que simbolizabaPreço que simbolizava

Y allí, en las aguas de la maraE lá nas águas de mara
Una planta purificadaUma planta purificava
En Massá y MeribaEm Massá e Meribá
Una roca destacadaUma rocha apresentava

En el campamento una serpienteNo arraial uma serpente
En una estaca colgandoNuma estaca pendurada
Y en el cabestrillo de DavidE na funda de Davi
Fue Cristo el que la rocaEra cristo aquela pedra
Columpio, balanceo, balanceoBalançava, balançava

Y en el cabestrillo de DavidE na funda de Davi
Fue Cristo el que la rocaEra cristo aquela pedra
Columpio, balanceo, balanceoBalançava, balançava