Estrela de Jacó

Estrella de Jacob

Estrela de Jacó

La estrella de Jacob
A estrela de Jacó
Con sus rayos penetrantes
Com seus raios penetrantes
La esperanza de Israel
A esperança de Israel
Con una cara radiante
Com uma face radiante

Ella es el objetivo de la ley
Ela é o alvo da lei
Que había un montón de constante
Que surgia mui constante
Y cuanto más se dijo
E o mais que se dizia
Quién habló profecía
Que falava profecia
De la estrella tan brillante
Da estrela tão brilhante

No sólo como una estrella
Não somente como estrela
Te presentabas a ti mismo
O senhor se apresentava
Pero Isaac el cordero
Mas Isaque, o cordeiro
En el altar yacía
No altar se colocava

Y José que fue vendido
E José que foi vendido
Por aquel que lo despreciaba
Pelos seus que o desprezava
Fue en Egipto prisionero
Foi no Egito prisioneiro
Eso costó treinta dólares
Que custou trinta dinheiros
Precio que simbolizaba
Preço que simbolizava

Y allí, en las aguas de la mara
E lá nas águas de mara
Una planta purificada
Uma planta purificava
En Massá y Meriba
Em Massá e Meribá
Una roca destacada
Uma rocha apresentava

En el campamento una serpiente
No arraial uma serpente
En una estaca colgando
Numa estaca pendurada
Y en el cabestrillo de David
E na funda de Davi
Fue Cristo el que la roca
Era cristo aquela pedra
Columpio, balanceo, balanceo
Balançava, balançava

Y en el cabestrillo de David
E na funda de Davi
Fue Cristo el que la roca
Era cristo aquela pedra
Columpio, balanceo, balanceo
Balançava, balançava