O jardineiro

El jardinero

O jardineiro

Esta historia ocurrió en un jardínEssa história aconteceu em um jardim
Donde las preciosas flores eran hermosasOnde as flores preciosas eram lindas
Un rosal que el jardinero cuidabaUm roseira que o jardineiro cuidava
Desplegaba sus pétalas aúnDesabrochava suas pétalas ainda
El jardinero al amanecer del díaO jardineiro pela viração do dia
Contemplaba su jardín con amorO seu jardim contemplava com amor
Venía a regar con rocío del cieloVinha regar com orvalho lá do céu
Que exhalaba el perfume de esa florQue exalava o perfume dessa flor

Oh mi jardínOh meu jardim
Cómo amo a mi rosa favoritaComo eu amo minha rosa preferida
Pues por ella di mi vidaPois foi por ela que eu dei a minha vida
Y hoy la veo caída y marchitaE hoje vejo caída a murchar
Oh hermosa florOh bela flor
Tu perfume alegraba al jardineroO seu perfume alegrava o jardineiro
Pero ahora estás caída en el canteroPorém agora estas caída no canteiro
Y poco a poco tus hojas se marchitaránE pouco a pouco suas folhas vão secar

Pero un día al llegar a su jardínPorém um dia ao chegar em seu jardim
El jardinero vio su rosa caídaO jardineiro viu sua rosa caída
Sus lágrimas mojaban su rostroAs suas lágrimas molhavam a sua face
Al ver en el suelo a su rosa favoritaPor ver no chão a sua rosa preferida
Esta historia es el ejemplo del cristianoEsta história é o exemplo do cristão
Que abandonó la iglesia del señorQue abandonou a igreja do senhor
Hoy llora por ti que estás afueraHoje ele chora por você que esta lá fora
Pero te espera cada día con amorPorém te espera todo dia com amor