Wedding Wars -Ai ha Honou-

Guerras de Boda -El Amor es Fuego-

Nos encontramos de nuevo, ¿por qué la alegría
se convierte en dolor?
Las alas en mi pecho están heridas ahora,
mirando hacia el lejano cielo.
Pero seguiré protegiendo
este cálido presentimiento,
ya no me perderé, a partir de ahora.

El amor es fuego, incluyendo tristes destinos,
quemará todo.
Ángeles, demonios,
en conflicto pero diferentes,
quiero que nuestros corazones se unan,
haciendo un deseo, una boda.

En un momento extraño,
me encuentro envuelta,
inclinándome en la medianoche.
Buscando en el lejano amanecer,
temblando con el sonido del viento.
Pero seguiré creyendo
en la promesa eterna,
ya no puedo volver atrás, en lágrimas.

El amor es fuego, incluso en los ojos cerrados,
reflejará un brillante mañana.
Pasado y futuro,
en conflicto pero se enfrentan,
hasta que la historia llegue a su fin,
haciendo un deseo, una boda.

El amor es fuego, incluyendo tristes destinos,
quemará todo.
Ángeles, demonios,
en conflicto pero diferentes,
quiero que nuestros corazones se unan.

El amor es fuego, incluso en los ojos cerrados,
reflejará un brillante mañana.
Pasado y futuro,
en conflicto pero se enfrentan,
hasta que la historia llegue a su fin,
haciendo un deseo, una boda.