Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 205

Jealousy

Love Ghost

Letra

Celos

Jealousy

He pasado muchas noches desapercibidoI’ve spent a lot of nights unnoticed
Por eso necesito tu atenciónThat’s why I need your focus
¿Puedo tener un poco de tu tiempo?Can I have some of your time?
Porque nunca sales de mi menteBecause you don’t ever leave my mind
Y ni siquiera puedo huir de tiAnd I can’t even run away from you
Porque eso también me joderíaBecause that will just fuck me up too
A veces pienso que nunca seré suficienteSometimes I think I’ll never be enough
¿No fue suficiente mi sacrificio?Was my sacrifice not enough?

Los celos me controlanJealousy controlling me

Celoso de la lluvia, mientras corre por tu pielJealous of the rain, as it runs down your skin
Celoso de tu dolor, mientras vive dentro de tiJealous of your pain, as it lives inside of you
No más charlas, los muertos acechanNo more talking, dead ones stalking
No puedo fingirlo y no puedo soportarloI can’t fake it and I can’t take it

Pensando en ti en la nocheThinking about you in the night
Pensando en ti en el díaThinking about you in the day
Rompeste mi pequeño corazónYou broke my little heart
Y ahora mi mundo se está desmoronandoAnd now my world’s falling apart
Quitaría tu dolorI would take away your pain
Solo dime cuándoJust tell me when
¡Explotaría mis malditos sesosI’d blow out my fucking brains
Solo para hablar contigo de nuevo!Just to talk to you again
¿Por qué los que amamos nos hacen sentir tan solos?Why do the ones we love make us so lonely
El amor es el mayor errorLove’s the biggest mistake
Que podría cometerThat I could ever fucking make

He pasado mucho tiempo preguntándome si me amas como yo te amoI’ve spent a lot of time asking myself if you love me the way I love you

Celoso de la lluvia, mientras corre por tu pielJealous of the rain, as it runs down your skin
Celoso de tu dolor, mientras vive dentro de tiJealous of your pain, as it lives inside of you
No más charlas, los muertos acechanNo more talking, dead ones stalking
No puedo fingirlo y no puedo soportarloI can’t fake it and I can’t take it

Cada vez que te vasEvery time you leave
Es como si no pudiera respirarIt’s like I cannot breathe
Cada parte de míEvery part of me
Te necesita a ti y a tu miseriaNeeds you and your misery
Podría hacerte mía si quisieraI could make you mine if I want to
Movería las estrellas si tuviera que hacerloI would move the stars if I had to
Desearía poder olvidarte por completoI wish I could forget all about you
Desearía que tuviéramos algo que fuera verdaderoI wish we had something that was true

Fuiste mi fantasíaYou were my fantasy
No sabía que era ficciónI didn’t it was make believe
Elegiste a otroYou chose another one
Así que lárgate y diviérteteSo fuck off and have fun
No más charlasNo more talking
Los muertos acechanDead ones stalking
No puedo fingirloI can’t fake it
Y no puedo soportarloAnd I can’t take it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Ghost y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección