Thomas Was Here

Thomas Estuvo Aquí

Thomas Was Here

Me pregunto, ¿puedes escucharme?I wonder, can you hear me?
¿Has estado aquí todo este tiempo, justo aquí conmigo?Have you been here all this time, right here with me?
¿O es todo esto en vano, estoy hablando al aire? Nada aquí.Or is this all for nothing, am I talking to the air? Nothing here.
Necesito que estés aquí para decir adiós, todo este tiempo. Pero los años vienen y van y aún tengo sueños de que estás aquí.I need you to be here to say goodbye, all this time. But years come and go and I still have dreams that your here.

Lo real es el hecho de que no puedo recordar el sonido de tu voz.What's real is the fact that I cant recall the sound of your voice.
No quiero perder los recuerdos, la forma en que te perdí. Son todo lo que tenía.I don't want to lose the memories, the way I lost you. They're all I had.
La vida nunca estuvo de nuestro lado.Life was never on our side.

Caramelos duros y pipas de tabaco, sinfonías y cáscaras de manzana; veo tan claro.Hard candy and pipes of tobacco, symphonies and apple peels; I see so clear.
Tus brazos, tu rostro, tu sonrisa, todas las cosas que aprecio tanto se me escapan.Your arms, your face, your smile, all the things I hold so dear are slipping away from me.
Así que muéstrame el camino porque no puedo encontrarlo por mi cuenta.So show me the way 'cause I cannot find it on my own.
La vida tiene una forma de llevarse las cosas que más amo.Life has a way of taking away the things I love the most.

Lo real es el hecho de que no puedo recordar el sonido de tu voz.What's real is the fact that I cant recall the sound of your voice.
No quiero perder los recuerdos, la forma en que te perdí. Son todo lo que tengo.I don't want to lose the memories, the way I lost you. They're all I have.
La vida nunca estuvo de nuestro lado.Life was never on our side.

El sueño no me da paz, lloro en mis sueños y despierto con dolor.Sleep holds no peace for me I cry in my dreams and wake in pain.
El sueño aún no me da paz.Sleep still holds no peace for me.
No quiero soñar y despertar con dolor.I don't want to dream and wake in pain.

No quiero perder los recuerdos de la forma en que te perdí.I don't want to lose the memories the way I lost you.
Son todo lo que tengo, la vida nunca estuvo de nuestro lado.They're all I have life was never on our side.