Transliteración y traducción generadas automáticamente
Love Spiral Tower
Love Live! School Idol Project
Love Spiral Tower
ねえこのさきはどうなるのきになっちゃうnee kono saki wa dounaru no ki ni nacchau
もうどうしようじれったくなっちゃうmou doushiyou jirettaku nacchau
こうきしん、こうきしんkoukishin, koukishin!
きんだんのstoryしりたいlove storykindan no story shiritai love story
だれにもないしょでてをのばすはいとくかんdare ni mo naisho de te o nobasu haitokukan
こいのはじまりかたまなびたくてむねさわぐよkoi no hajimari kata manabitakute mune sawagu yo
まずはめとめのなかなにかがつながるmazu wa me to me no naka nanika ga tsunagaru?
Yes, yes, yes! yes!!はことばじゃないYes, yes, yes! yes!! wa kotoba janai
あいたくてないちゃうくらいはaitakute naichau kurai wa
まだいりぐちだよねmada iriguchi da yo ne
らせんのとうをのぼってどこへたどりつくのrasen no tou o nobotte doko e tadoritsuku no?
かそうのあいはじゆうでこころがとろけそうkasou no ai wa jiyuu de kokoro ga torokesou
らせんのとうでわたしはひみつのゆめをみるrasen no tou de watashi wa himitsu no yume o miru
どきどきどきどきしたくてdoki-doki doki-doki shitakute
きんじられたものがたりをkinjirareta monogatari o
どきどきどきどきさがしてしまうよdoki-doki doki-doki sagashite shimau yo
とまらないto ma ra nai!
そうあいまいじゃたりないのsou aimai ja tarinai no
だってだってこんなにおもいがからみあってdatte datte konna ni omoi ga karami atte
うんめいてきないたみunmei teki na itami
こいがはじまるときおわりへcountdownkoi ga hajimaru toki owari e countdown
やめて！いやなのyamete! iya nano!
げんそうのとびらひらきえいえんにちかづくgensou no tobira hiraki eien ni chikazuku
Yes, yes, yes! yes!!だけきかせてYes, yes, yes! yes!! dake kikasete
こんなにかんがえてみてもkonna ni kangaete mite mo
すべてはものがたりsubete wa monogatari
らせんのとうはわたしがのぞむじょうねつなのrasen no tou wa watashi ga nozomu jounetsu nano
それならもっとじゆうなあいのかたちみたいsore nara motto jiyuu na ai no katachi mitai
らせんのとうはわたしのひみつのゆめだからrasen no tou wa watashi no himitsu no yume dakara
ぞくぞくぞくぞくしちゃってzoku-zoku zoku-zoku shichatte
おどろきのものがたりにちょっとおびえるのもodoroki no monogatari ni chotto obieru no mo
わるくないきもちであまいといきwarukunai kimochi de amai toiki
Ah!どこまでのぼるかいだんむげんのfantasyAh! dokomade noboru kaidan mugen no fantasy
Ah!ひそかにえがいてるこいにこいしたびねつのmy storyAh! hisoka ni egaiteru koi ni koi shita binetsu no my story
こいのはじまりかたまなびたくてむねさわぐよkoi no hajimari kata manabitakute mune sawagu yo
まずはめとめのなかなにかがつながってmazu wa me to me no naka nanika ga tsunagatte
あついあついためいきatsui atsui tameiki
あいたくてないちゃうくらいはaitakute naichau kurai wa
まだいりぐちだよねmada iriguchi da yo ne
らせんのとうをのぼってどこへたどりつくのrasen no tou o nobotte doko e tadoritsuku no?
かそうのあいはじゆうでこころがとろけそうkasou no ai wa jiyuu de kokoro ga torokesou
らせんのとうでわたしはひみつのゆめをみるrasen no tou de watashi wa himitsu no yume o miru
どきどきどきどきしたくてdoki-doki doki-doki shitakute
きんじられたものがたりをkinjirareta monogatari o
どきどきどきどきさがしてしまうよdoki-doki doki-doki sagashite shimau yo
とまらないto ma ra nai!
Torre Espiral de Amor
nee ¿qué pasará más adelante?
me estoy poniendo cada vez más molesta
¡Curiosidad, curiosidad!
Quiero saber la historia prohibida, la historia de amor
Extendiendo la mano en secreto a todos
Quiero aprender cómo comienza el amor, mi corazón late fuerte
¿Al principio algo se conecta en nuestros ojos?
¡Sí, sí, sí! ¡Sí! no son solo palabras
Quiero verte tanto que casi lloro
Todavía es la entrada, ¿verdad?
¿Hacia dónde subiré por la torre en espiral para llegar?
El amor ilusorio es libre, mi corazón parece derretirse
En la torre en espiral, sueño con un secreto
Quiero emocionarme tanto que mi corazón lata rápido
Buscando una historia prohibida
No puedo evitar emocionarme tanto
¡No puedo parar!
Así que no es suficiente ser vago
Porque estos sentimientos se entrelazan tanto
Un dolor casi predestinado
Cuando el amor comienza, comienza la cuenta regresiva hacia el final
¡Detente! ¡No quiero!
Abre la puerta de la fantasía ilusoria, acércate eternamente
¡Sólo déjame escucharlo!
Incluso si pienso mucho en esto
Todo es una historia
La torre en espiral es mi pasión deseada
Entonces, quiero una forma de amor más libre
La torre en espiral es mi sueño secreto
Me emociono tanto que me asusto
Incluso en una historia sorprendente, no es malo sentir un dulce suspiro
¡Ah! Subiendo interminablemente las escaleras, una fantasía infinita
¡Ah! En secreto, enamorándome de un amor que arde con fiebre, mi historia
Quiero aprender cómo comienza el amor, mi corazón late fuerte
¿Al principio algo se conecta en nuestros ojos?
Respiraciones calientes y profundas
Quiero verte tanto que casi lloro
Todavía es la entrada, ¿verdad?
¿Hacia dónde subiré por la torre en espiral para llegar?
El amor ilusorio es libre, mi corazón parece derretirse
En la torre en espiral, sueño con un secreto
Quiero emocionarme tanto que mi corazón lata rápido
Buscando una historia prohibida
No puedo evitar emocionarme tanto
¡No puedo parar!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Love Live! School Idol Project y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: