¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

Yup! Yup! Yup!

Oye, a veces me siento un poco abajo
ね、うつむいちゃうことあるんだけど
ne, utsumuichau koto arun da kedo
Pero si estamos juntos, tú y yo, son días especiales
きみときみとわたしわたし一緒なら special days
kimi to kimi to watashi watashi issho nara special days
La lluvia cae suave en el centro de esta ciudad
シトシトと雨が降る、この街の真ん中で
shitoshito to ame ga furu, kono machi no man naka de
¿Qué pasa? ¿Podré brillar más y más?
どうしたねぇもっともっと輝けるのかな
dou shita nee motto motto kagayakeru no kana

Ah, el mundo está en movimiento
Ah 世界が動いている
Ah sekai ga ugoite iru
Superando la confusión, algún día
戸惑い超えて someday
tomadoi koete someday

Seguro que estará bien
きっと大丈夫
kitto daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Sonrisas, aleluya, sí, sí
笑顔 hallelujah yup yup
egao hallelujah yup yup
Estoy emocionado, sí, sí, sí
わくわくだね yup yup yup
wakuwaku da ne yup yup yup

Sí, estará bien
そう大丈夫
sou daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Así que bailemos
だから踊ろうよ
dakara odorou yo
Quiero florecer, grandes expectativas, déjame, déjame
咲きたい、大期待 let me, let me
sakitai, daikaitai let me, let me
Corriendo todos los días
駆け巡る everyday
kakemeguru everyday

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Es lo mejor, es lo mejor, lo mejor
最高だね、最高最高だね
saikou da ne, saikou saikou da ne
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
No me rendiré, no, no me rendiré
負けないデス、負け負けないデス
makenai desu, make makenai desu

Ahora entiendo lo que significa
今なら意味がわかるよ
ima nara imi ga wakaru yo
La ansiedad es la reacción de ser sincero
不安は本気だからこその反動
fuan wa honki dakara koso no handou
Quiero, quiero, quiero, quiero
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna
Soy ambicioso, pero todo, todo es un tesoro
欲張りだけど、全部全部宝物
yokubari da kedo, zenbu zenbu takaramono

Estoy siendo protegido
守られ続けている
mamorare tsuzukete iru
¿El camino que sigue?
この道の先は
kono michi no saki wa
Nosotros tampoco lo sabemos
僕たちも知らない
bokutachi mo shiranai
¿Está conectado al futuro?
未来に繋がってる?
mirai ni tsunagatteru?

Ah, la ansiedad no desaparece
Ah 不安も消えないけど
Ah fuan mo kienai kedo
Pero confío en que algún día
信じた分だけ someday
shinjita bun dake someday

Seguro que estará bien
きっと大丈夫
kitto daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Sonrisas, aleluya, sí, sí
笑顔 hallelujah yup yup
egao hallelujah yup yup
Es perfecto, sí, sí, sí
完璧だね yup yup yup
kanpeki da ne yup yup yup

Ya estará bien
もう大丈夫
mou daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Baila conmigo
僕と踊ろうよ
boku to odorou yo
No se oxida, línea de golpe, me gusta, me gusta
錆びない、パンチライン like it, like it
sabinai, panchirain like it, like it
Un día colorido
カラフルな everyday
karafuru na everyday

La luz entra
光が差し込み
hikari ga sashikomi
Los sueños comienzan a hacerse realidad
夢は叶い始めていく
yume wa kanai hajimete iku

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Los sentimientos que crecen no mienten
高まる気持ち嘘つかない
takamaru kimochi usotsukanai
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Quiero compartirlos contigo
君と重ねたい
kimi to kasanetai

Seguro que estará bien
きっと大丈夫
kitto daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Sonrisas, aleluya, sí, sí
笑顔 hallelujah yup yup
egao hallelujah yup yup
Estoy emocionado, sí, sí, sí
わくわくだね yup yup yup
wakuwaku da ne yup yup yup

Sí, estará bien
そう大丈夫
sou daijoubu
Mañana saldrá el sol
明日晴れるや
ashita hareru ya
Así que bailemos
だから踊ろうよ
dakara odorou yo
Quiero florecer, grandes expectativas, déjame, déjame
咲きたい、大期待 let me, let me
sakitai, daikaitai let me, let me
El día que anhelo
憧れの everyday
akogare no everyday

Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Es lo mejor, es lo mejor, lo mejor
最高だね、最高最高だね
saikou da ne, saikou saikou da ne
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
No me rendiré, no, no me rendiré
負けないデス、負け負けないデス
makenai desu, make makenai desu