Houston, wir haben ein Gedicht

Houston, tenemos un poema

Raumschiff nach Houston, ich habe lange gedrängtNave a Houston, llevo tiempo insistiendo
und da es keine Antwort gibt, muss ich ein intergalaktisches Gedicht vortragen.y, al no haber respuesta, tendré que recitar un poema sideral.
Die Botschaft ist von einem tiefen Ärger.El mensaje es de un enfado muy profuso.
Die Verse sind vom Amerikaner und die Musik ist vom Russen.Los versos son del yanqui y la música es del ruso.

Houston, ich habe Angst, ich will hier runter.Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.
Wenn alle verrückt sind, hau ich hier ab.Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Raumschiff nach Houston, ich habe lange gedrängt, Lichtjahre reist man nicht,Nave a Houston, llevo tiempo insistiendo, a años luz no se viaja.
wenn sie von ihren Büros den Strom abstellen.si desde sus despachos cortan la electricidad.
Buba wurde vergewaltigt und ich war es nicht.Buba fue sodomizado y no fui yo.
Das ist sehr ernst, welche Interessen stehen auf dem Spiel?Esto es muy serio, ¿qué intereses hay por medio?

Houston, ich habe Angst, ich will hier runter.Houston, tengo miedo, quiero bajarme de aquí.
Wenn alle verrückt sind, hau ich hier ab.Si todos están locos, voy a largarme de aquí.

Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.
Und dieser Ort, und sie, verflucht seien sie.Y este lugar, y ellos, malditos sean.

Holt uns hier raus, Houston, habt Mitleid.Sáquenos de aquí, Houston tengan compasión.
Die Sterne inspirieren mich nicht und ich habe Gott nicht gesehen.Ni me inspiran las estrellas ni vi a Dios.
Ich erwarte eure Entscheidung.Espero vuestra decisión.