Oniria e Insomnia

Oniria und Insomnia

Oniria e Insomnia

Oniria trifft auf InsomniaOniria encuentra a Insomnia
Die beiden harmonieren gutLos dos conectan bien
Vielleicht in einem anderen LebenQuizás en otra vida
Waren sie ein und dasselbe WesenFueron un mismo ser

Trau dich, mich zu begleitenAtrévete a acompañarme
Lass uns über die Drähte gehenVamos a andar por los cables

Und in der Bar, La Bohemia war'sY en el bar, La Bohemia fue
Das erste und dritte MalLa primera y tercera vez
Aus Neon, ihre AdernDe neón, sus arterias ven
Warten schon lange aufeinanderLlevan tiempo esperándose

Sie ziehen die Pyjamas ausSe quitan los pijamas
Haften an ihrer HautPegados a su piel
Vielleicht träumt OniriaQuizás Oniria sueña
Und er schläft, ohne es zu wissenY él duerme sin saber

Sie macht GleichgewichtsübungenElla hace equilibrismos
Er entdeckt Fred AstaireÉl descubre a Fred Astaire
Tanzend auf dem SimsBailando en la cornisa
Des zwanzigsten StocksDel piso veintitrés

Und wenn dieses Bild verrutschtY cuando esa imagen resbala
Entdeckt er sie barfußÉl la descubre descalza

In dieser Nacht war sie sehr grausamEsa noche ella fue muy cruel
Sie begann sich zu verabschiedenEmpezó despidiéndose

Es wird ein unerwartetes Wiedersehen in der blauen Nacht seinSerá un reencuentro inesperado en noche azul
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Wenn ich mich unter den Leuten drehe, wirst du es seinCuando me gire entre la gente, serás tú
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás

Nachdem sie ihre Dualität vereint habenDespués de unir su dualidad
Träumt sie nicht mehrElla no sueña más
Und er will nicht aufwachenNi él quiere despertar
Sie wurde von dreien mitgenommenSe la llevaron entre tres
Entkommt immer wiederSiempre se vuelve a escapar
Siehst du nicht, dass es falsch ist?¿No ves que está mal?
Und sei es das vierte oder fünfte MalY sea cuarta, o quinta vez
Sie schwört es ihm erneutElla lo vuelve a jurar

Es wird ein unerwartetes Wiedersehen in der blauen Nacht seinSerá un reencuentro inesperado en noche azul
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Wenn ich mich unter den Leuten drehe, wirst du es seinCuando me gire entre la gente, serás tú
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás

Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás

Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás
Ja, du wirst es sehenSí, ya lo verás

Es wird ein unerwartetes Wiedersehen in der blauen Nacht seinSerá un reencuentro inesperado en noche azul
Es wird ein unerwartetes Wiedersehen in der blauen Nacht seinSerá un reencuentro inesperado en noche azul
Wenn ich mich unter den Leuten drehe, wirst du es seinCuando me gire entre la gente, serás tú
Wenn ich mich unter den Leuten drehe, wirst du es seinCuando me gire entre la gente, serás tú