Miracle Lala-Lulu

Milagro Lala-Lulu

Miracle Lala-Lulu

Milagro Lala-Lulu
Miracle Lalalulu
Miracle Lalalulu

Desde lo más profundo de mi pequeño corazón
ちいさなむねの奥からきこえてくる
Chisana mune no oku kara kikoete kuru
¿Qué es esta gran emoción que siento?
おおきなドキドキこりゃなんだろう
Okina dokidoki korya nandarou?
Si tengo hambre, está bien, no puedo pelear
おなかがすいたらいいたたかはできないってさ
Onakagasuitara ii tatakaha dekinai tte sa
La gente de antes seguía reglas correctas
むかしのひとはただしいるる
Mukashi no hito wa tadashii ruru

Cuando me siento derrotado frente a lo que tengo delante
めのまえのことにくじけそうになったら
Me no mae no koto ni kujikeso ni nattara
Gritamos juntos estas palabras
いっしょにこのことばさけぶんだ
Issho ni kono kotoba sakebunda

Estrella Milagrosa Lala-Lulu
Star Miracle Lalalulu
Star Miracle Lalalulu
Los deseos de todos se convierten en magia y explotan, desapareciendo en el cielo
みんなのねがいこめたまほうがはじけてそらにとけてくよ
Mina no negai kometa maho ga hajikete sora ni tokete ku yo
Vamos, alcanza tus sueños, extiende tu mano
さあゆめをつかむんだてをのばして
Saa yume o tsukamunda te o nobashite
Si te estiras, lo lograrás
せのびしたらそがんばるるる
Senobi shitara so ganbarururu

Despierto por la mañana y veo las manecillas del reloj
あさめざめてとけいのはりをみたら
Asa megasamete tokei no hari o mitara
Todavía son las ocho, ¡qué suerte!
まだはちじまえこりゃらっき
Mada hachiji mae korya rakki

Si me visto adecuadamente y salgo a la ciudad
はおみがいたらまちにくりだしてみよう
Hao migaitara machi ni kuridashite miyou
Dejaré que el mundo se encargue de las reglas
せかいへいわはまかせてるる
Sekai heiwa wa makasete ruru
Hay muchos muros por delante, pero
たくさんのかべがこのさきにはあるけど
Takusan no kabe ga kono sakini wa arukedo
Debo dar un paso a la vez
いっぽずつでいふみださなくちゃ
Ippo zutsude i fumidasanakucha

Poder Poderoso Lala-Lulu
Power Powerfull Lalalulu
Power Powerfull Lalalulu
Mañana seguramente saldrá el sol, siento una extraña sensación de felicidad
あしたはきっとはれるきがするなんだかしあわせなきもち
Ashita wa kitto hareru ki ga suru nandaka shiawasena kimochi
No seguiré haciendo cosas malas
わるいことばっかりつづかないさ
Warui koto bakkari tsudzukanai sa
Haz un guiño y sigue adelante
ういんくしてそがんばるるる
Uinku shite so ganbarururu

Estrella Milagrosa Lala-Lulu
Star Miracle Lalalulu
Star Miracle Lalalulu
Los deseos de todos se convierten en magia y explotan, desapareciendo en el cielo
みんなのねがいこめたまほうがはじけてそらにとけてくよ
Mina no negai kometa maho ga hajikete sora ni tokete ku yo
Vamos, alcanza tus sueños, extiende tu mano
さあゆめをつかむんだてをのばして
Saa yume o tsukamunda te o nobashite
Si te estiras, lo lograrás
せのびしたらそがんばるるる
Senobi shitara so ganbarururu