For You

Para Ti

For You

뚜루뚜루뚜루뚜루 oh mi amor
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh my love
tturutturutturutturu oh my love
뚜루뚜루뚜루뚜루 yo yo yo
뚜루뚜루뚜루뚜루 나나나
tturutturutturutturu nanana
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh mi amor
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh my love
tturutturutturutturu oh my love

¿Hoy fue un día difícil para ti?
그대 오늘 하루 힘들었나요
geudae oneul haru himdeureotnayo
Veo una pequeña tristeza en tus ojos
내 눈에 작은 슬픔 보여요
nae nune jageun seulpeum boyeoyo
Después de pasar el día, cuando llegue mañana
하루 지나고 또 내일이 오면
haru jinago tto naeiri omyeon
Solo te daré una sonrisa feliz
행복한 미소만 줄게요
haengbokhan misoman julgeyo

Incluso en los momentos en que las lágrimas caen
눈물이 날 겹 갓던 순간에도
nunmuri nal geot gatdeon sunganedo
Creo que me abrazarás fuertemente
나를 꼭 안아 줄 거라 믿언 나
nareul kkok ana jul geora mideon na
Ahora tomaré tu mano
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
ije naega geudae soneul jabajulgeyo
Mírame y sonríe
날 바라보며 웃어봐
nal barabomyeo useobwa

Así que ánimo, te protegeré
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
ireohge himeul naeyo geudael jikyeojulgeyo
A ti, que eres precioso para mí
내게 소중한 그대에게
naege sojunghan geudaeege
Siempre que estés pasando por un momento difícil, confía en mí
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
eonjena himdeul ttaemyeon geudae naege gidae
Soñemos juntos nuestro propio sueño
우리 둘만의 꿈을 꾸요
uri dulmanui kkumeul kkwoyo
Todo mi corazón valioso es tuyo
소중한 이 내 맘 모두 나 그대에게
sojunghan i nae mam modu na geudaeege

¿Hoy estás agitado?
그대 오늘 하루 정신 없나요
geudae oneul haru jeongsin eomnayo
Asegúrate de desayunar por la mañana
그래도 아침 꼭 챙겨 먹어요
geuraedo achim kkok chaenggyeo meogeoyo
Después de pasar el día, cuando llegue mañana
하루 지나고 또 내일이 오면
haru jinago tto naeiri omyeon
Solo imagina una imagen feliz
행복한 모습만 그려요
haengbokhan moseumman geuryeoyo

En medio del tiempo que pasa rápidamente
숨 가쁘게 지나는 시간 속에
sum gappeuge jinaneun sigan soge
Nosotros dos nos sentimos así el uno al otro
우린 서로 이렇게 아쉬운 걸
urin seoro ireohge aswiun geol
Ahora tomaré tu mano
이제 내가 그대 손을 잡아줄게요
ije naega geudae soneul jabajulgeyo
Mírame y sonríe
날 바라보며 웃어봐
nal barabomyeo useobwa

Así que ánimo, te protegeré
이렇게 힘을 내요 그댈 지켜줄게요
ireohge himeul naeyo geudael jikyeojulgeyo
A ti, que eres precioso para mí
내게 소중한 그대에게
naege sojunghan geudaeege
Siempre que estés pasando por un momento difícil, confía en mí
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
eonjena himdeul ttaemyeon geudae naege gidae
Soñemos juntos nuestro propio sueño
우리 둘만의 꿈을 꾸요
uri dulmanui kkumeul kkwoyo
Todo mi corazón valioso es tuyo
소중한 이 내 맘 모두 나 그대에게
sojunghan i nae mam modu na geudaeege

Si el tiempo sigue pasando y estamos juntos
시간이 흘러 우리가 함께 있다면
sigani heulleo uriga hamkke itji mothandaedo
No te pongas triste, para mí solo existes tú
슬퍼하지는 말아요 내겐 그대뿐이야
seulpeohajineun marayo naegen geudaeppuniya

Así que ánimo, tú eres solo para mí
그래요 힘을 내요 그댄 오직 내게
geuraeyo himeul naeyo geudaen ojik naege
Una persona preciosa y única
하나뿐인 소중한 사람
hanappunin sojunghan saram
Siempre que estés pasando por un momento difícil, confía en mí
언제나 힘들 때면 그대 내게 기대
eonjena himdeul ttaemyeon geudae naege gidae
Soñemos juntos nuestro propio sueño
우리 둘만의 꿈을 꿔요
uri dulmanui kkumeul kkwoyo
Todo mi corazón valioso es tuyo
소중한 이 내 맘 모두
sojunghan i nae mam modu
Para ti
나 그대에게
na geudaeege

뚜루뚜루뚜루뚜루 oh mi amor
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh my love
tturutturutturutturu oh my love
뚜루뚜루뚜루뚜루 yo yo yo
뚜루뚜루뚜루뚜루 나나나
tturutturutturutturu nanana
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh mi amor
뚜루뚜루뚜루뚜루 oh my love
tturutturutturutturu oh my love