Henry Needs A New Pair Of Shoes

Henry necesita un par de zapatos nuevos

Henry Needs A New Pair Of Shoes

El tiempo ha pasado hace muchoThe time has long come and gone
P.F. FlyersP.F. Flyers
Converse de caña alta o tal vez un par nuevo de DocsConverse high-cuts or maybe a new pair of Docs
Y sé lo que haréAnd I know what I'll do
Apelaré a su sentido de fraternidadI'll appeal to their sense of brotherhood
Y cuando nadie esté mirandoAnd when nobody's looking
Agarraré un par y empezaré a caminarI'll grab a pair and I'll start hoofin'

Bueno, en estos días fríos y grisesWell in these cold, grey days
Ya no es noticiaIt's no longer news
Henry necesita un par de zapatos nuevosHenry needs a new pair of shoes

Estos pies no están hechos de rocaThese feet aren't made of rock
Y si tuvieran genitales, se les habrían congeladoAnd if they had genitalia they'd have frozen their nuts off
Y si el zapato debería quedar bienAnd if the shoe should fit
Créeme que los usaríaBelieve you me I'd wear 'em
Y si robo tu billeteraAnd if I steal your wallet
Todos los diez deditos van al mercadoAll ten piggies are going to market

Henry necesita un par de zapatos nuevosHenry needs a new pair of shoes
Para superar estos blues descalzosTo get him past these barefoot blues
Y caminaría una milla en sus propios zapatosAnd he'd walk a mile in his own shoes
Si tan solo los tuvieraIf he only had 'em
Vamos Henry, ¡levántate y hazlo!Come on Henry, up and at 'em

Pon un pie delante del otroPut one foot in front of the other
Henry necesita calzado nuevo, no necesita una madreHenry needs new footwear he doesn't need a mother
Y la pregunta importante planteadaAnd the important question posed
Es, cómo no perder sus dedos de los piesIs, how not to lose his toes
Porque hace quince grados bajo cero'Cause it's fifteen below
Y Henry no tiene a dónde ir, hombreAnd Henry's got nowhere to go man