Havaí

Havaí

Havaí

Domingo de playa, todo listoDomingão de praia já tá tudo certo
Ya llamé a mi chica para este viajeJá chamei a dona pra essa viagem
Viene sonriendo, acercándose másEla vem sorrindo chegando mais perto
Para toda la ciudad, hermano, es una bellezaPara a cidade inteira mano mó beldade

El sueño de la loca era HawáiO sonho da maluca era o Hawaii
Y mi sueño era darle unos cachetazos en ese traseroE meu sonho era uns tapa nessa raba
Cuando ella se mueve, hace caer la mandíbulaQuando ela rebola faz queixo cair
Si entra en mi habitación, se pone bien atrevidaSe entra no meu quarto fica mo safada

Y mi habitación todavía tiene tu olorE meu quarto ainda tem seu cheiro
Pero ya sabesMas cê já tá ligada
Nuestra vibra es como algo de vidas pasadasNossa vibe e tipo coisa de vida passada
Y si quieres, nos volvemos madrugadaE se tu quiser a gente vira madrugada

Recordé aquella vez que estabas ahíLembrei daquela vez que você tava aí
Sentada en la roca viendo la puesta de solSentada na pedra vendo o pôr do Sol
Yo un poco avergonzado traté de entablar conversaciónEu meio sem graça fui puxar assunto
Tú un poco incómoda quisiste quitar mi sábanaCê meio sem jeito quis puxar o meu lençol

Ya me conoces tan bienCê já me conhece tão bem
Sabes lo que me gusta y prefieres provocarSabe do que gosto e prefere provocar
Llego cansado del trabajoChego cansadão do trampo
Tiro mis botas a un ladoJogo o meu boot no canto
Pero vienes en lencería, ¿cómo puedo negarme?Mas cê vem de lingerie me diz como vou negar

Ya pasaron las seisMano já passou das seis
Mira lo que hicimosOlha o que que a gente fez
Ella durmiendo desnuda y mucho más guapa que mi exEla dormindo pelada e bem mais gata que minha ex
Como musa de novelaTipo musa de novela
Pasando por tu pantallaPassando na sua tela
La más guapa de la favela y esta loca quiere otra vezA mais gata da favela e essa doida quer outra vez

Y ella prefiere el rollo de la onda fastidiosaE ela prefere o lowzin da levada enjoada
Que esos chicos que te llevan a la discotecaQue aqueles boyzin que te leva na balada
Mi habitación no es un palacioMeu quarto não e palácio
Pero ahí te sientas fácilMas la cê senta fácil
Puedes venir de la UNA, de la PUC o de la EstácioPode brota da UNA, da PUC ou Estácio

Ya me conoces tan bienCê já me conhece tão bem
Sabes lo que me gusta y prefieres provocarSabe do que gosto e prefere provocar
Llego cansado del trabajoChego cansadão do trampo
Tiro mis botas a un ladoJogo o meu boot no canto
Pero vienes en lencería, ¿cómo puedo negarme?Mas cê vem de lingerie me diz como vou negar

Sábado por la noche, ya era madrugada, ella llamóSábado a noite deu madrugada ela ligou
Diciendo que su papá debía estar durmiendoDizendo que o pai dela deve que tava dormindo
Tomé mi bicicleta, mi cigarrillo y un chocolatePeguei minha bicicleta, meu cigarro um chocolate
Le respondí que marcará un dos que ya ibaRespondi de volta marca um dois que eu já tô indo

Dejé la bicicleta en la puerta de su casaLarguei a bicicleta no portão da casa dela
Escalé el muro, entré por la ventanaEscalei o muro, entrei na janela
Me tiró en la cama y dijo que era suyoMe jogou na cama e disse que eu era dela
Me llamó vagabundo, yo le dije ven, mi doncellaFalou vagabundo eu disse vem minha donzela

Y hoy este mundo está muy cambiadoE hoje esse mundo anda bem mudado
Donde la alegría es como ganarOnde a alegria e like ganhado
Quiero tu sonrisa aunque esté malQuero seu sorriso mesmo sendo errado
Diferente de la multitudContra a multidão diferenciado

No te ofrezco un kit ni un billete de 100Não te ofereço kit nem plaque de 100
Tengo algo de dinero y una buena vibraTenho uns trocado e uma vibe boa
Si quieres una flor, mi vecina tieneSe quiser uma flor minha vizinha tem
Y el whisky escocés, lo pediré a mi jefaE o vinho escocês eu vou pedir pra minha patroa