Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 387

Nos Vies

L'Skadrille

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nos Vies

Nos Vies
Oooooh
J-Mi
Hoooooo Oooouuh Ooooh
Ce n'est que nous wesh
Ouais ouais ouais
13 et 16
Hoooooo Oooouuh Ooooh
J-Mi Sissoko l'Skadrille
Sur le Dance-floor

Refrain :
Ta le droit d'kiffer
Viens détends toi
Y'a d'la meuf un pur DJ
Pas d'identité
Ou que tu sois
La vie c'n'est pas qu'une cité
Faut qu'tu restes debout
Jusqu'au bout
L'Skadrille anime le dance-floor
Fait toi belle ce soir tu sors
Avec César et Trésor
baby viens bouge ton corps

Beau comme un string sous un taille basse
Vas dire au trompa qu'Chacha est dans la place
Des Alycia Keys y'en a un paquets
Y'en a par 10 par 10 des comme sa yen a isse

Moi la piste j'parle a la miss
La langue dans son oreille
Elle m'écoute car mon haleine sent l'oseille
Reste pas debout j'ai la teillebou
Mais oui jsuis ton bichon
Qu'est s'qu'on ferait pas pour un bout d'nichon
On traverse la piste comme mickael dans billy jean
Allume les dalles les Ushers j'élimine
Dans c'feu j'fais tout les petits pas
Me montre pas du doigt
Si si c'est bien moi
Les negros disent...
Et les bicos...
Mon équipe a du style
J'joue au foot en prada
2H qu'shui la j'ai fini d'tchatch tout lmonde
Des bières j'en veux une brune et t'es copine une blonde

Refrain :
T'a le droit d'kiffer
Viens détend toi
Y'a d'la meuf un pur DJ
Pas d'identité
Ou que tu sois
La vie c'n'est pas qu'une cité
Faut qu'tu restes debout
Jusqu'au bout
L'Skadrille anime le dance-florr
Fait toi belle ce soir tu sors
Avec César et Trésor
Baby viens bouge ton corp

On est monté sur starting blok
C'est jour de baise
C'soir on sort du blok
Rien qu'des bicos et des blacks
Et du 7.8 sur les plaques
Cousins
Les coupes gominées
Et les boules a Z
Wisky join
Cousins
Laisse tomber le double Z (laisse tomber)
Gros lard dans les dépenses
A plein la station essence
Des baskets dans le coffre
Et si sa boom on suivra la cadences
Cherche le pas d'danse
Le doit en direction du ciel
J'sais qu'j'enchaine
J'donne le style gangsta a l'ancienne
C'est la marron du 7.8
Donc braque
Grosse frappe
Et arnaque
Doublette et jeu de frappe
Là shui dans le caré V.I.P
Une coupe à la main
J'lache la pas bing bing
Tout le monde lêve la main
On claque les billets
On vient tous piller
Tous mes sose dans la salle son é parpillerOn s'retrouve sur la piste quand y'a du groove
C'est l'zbeul mais tout le monde approuve quand nous on groove

Refrain :
T'a le droit d'kiffer
Viens détend toi
Y'a d'la meuf un pur DJ
Pas d'identité
Ou que tu sois
La vie c'n'est pas qu'une cité
Faut qu'tu reste debout
Jusqu'au bout
l'Skadrille anime le dance-floor
Fait toi belle ce soir tu sort
Avec César et Trésor
Baby viens bouge ton corp

Ca s'accoude au bar depuis la tour
Avec Tarek et Mouley depuis la cour
Maintenant les remzet claque
Elles ont grandis
Plus qu'du remail dans leur sac
Pas hardi
Une coupe de champ un black un brandi un back hadri
Elle danse autour de ma table de bandits
Amorti les 15 euros
Si tu les a mis
Elles aiment que des gens leurs paille
Et surtout les amis
C'est L'Skadrille la famille
On sait de quoi on cause
Trésor et César jusqu'à l'overdose
Cousins pase de chance pour toi
Toute la nuit t'es resté assis
On a foutu l'zbeul sur lorna et Benni Bennassi
Sous les spots line
Du cognac dans mon coca light
Déstabiliser parce'que j'pouvais pas venir en survette nike
J'traverse la piste le DJ crit mon blaze dans l'mike
(Spécial pour Trésor)
J'suis l'boss d'la scene et du red line
C'est la meme d'la bas tot les duo dans la boite
Chacun joue son rôle
Le terrain on contrôle

Refrain :
T'a le droit d'kiffer
Viens détends toi
Y'a d'la meuf un pur DJ
Pas d'identité
Ou que tu sois
La vie c'n'est pas qu'une cité
Faut qu'tu restes debout
Jusqu'au bout
L'Skadrille anime le dance-floor
Fais toi belle ce soir tu sors
Avec César et Trésor
Baby Viens bouge ton corps

Refrain :

T'a le droit d'kiffer
Viens détends toi
Y'a d'la meuf un pur DJ
Pas d'identité
Ou que tu sois
La vie c'n'est pas qu'une cité
Faut qu'tu restes debout
Jusqu'au bout
L'Skadrille anime le dance-floor
Fais toi beau ce soir tu bouges
Avec César et Trésor
Baby Viens bouge ton corps

Trésor César
L'Skadrille
J-Mi Sissoko
7.8 , 7.5

Nuestras Vidas

Nuestras Vidas
Oooooh
J-Mi
Hoooooo Oooouuh Ooooh
Es solo nosotros, hermano
Sí, sí, sí
13 y 16
Hoooooo Oooouuh Ooooh
J-Mi Sissoko y el Skadrille
En la pista de baile

Coro:
Tienes derecho a disfrutar
Ven, relájate
Hay chicas, un DJ genial
Sin identidad
Donde sea que estés
La vida no es solo una ciudad
Debes mantenerte firme
Hasta el final
El Skadrille anima la pista de baile
Arréglate esta noche, sales
Con César y Trésor
nena, ven y mueve tu cuerpo

Hermoso como una tanga bajo una cintura baja
Ve y dile al tonto que Chacha está aquí
Hay un montón de Alicia Keys
Hay por montones, de diez en diez, como esa hay muchas

Yo en la pista hablo con la chica
La lengua en su oído
Me escucha porque mi aliento huele a dinero
No te quedes de pie, tengo la botella
Sí, soy tu perrito
¿Qué no haríamos por un poco de acción?
Cruzamos la pista como Michael en Billie Jean
Enciende las luces, elimino a los Ushers
En este fuego hago todos los pasitos
No me señales con el dedo
Sí, soy yo
Los negros dicen...
Y los chicos...
Mi equipo tiene estilo
Juego al fútbol con Prada
Son las 2, ya terminé de hablar con todos
Quiero una cerveza oscura y a tu amiga una rubia

Coro:
Tienes derecho a disfrutar
Ven, relájate
Hay chicas, un DJ genial
Sin identidad
Donde sea que estés
La vida no es solo una ciudad
Debes mantenerte firme
Hasta el final
El Skadrille anima la pista de baile
Arréglate esta noche, sales
Con César y Trésor
nena, ven y mueve tu cuerpo

Estamos listos en los bloques de salida
Es día de fiesta
Esta noche salimos de fiesta
Solo chicas y negros
Y el 7.8 en las placas
Primos
Los cortes de pelo con gomina
Y las bolas a Z
Whisky unión
Primos
Deja el doble Z (deja)
Gordito en los gastos
Lleno el tanque de gasolina
Zapatillas en el maletero
Y si se pone bueno, seguiremos el ritmo
Busca el paso de baile
El dedo apuntando al cielo
Sé que lo hago
Le doy el estilo gangsta de antaño
Es la marrón del 7.8
Así que atraca
Gran golpe
Y estafa
Doblete y juego de golpe
Aquí estoy en el cuadrado VIP
Una copa en la mano
Suelto el paso bing bing
Todos levantan la mano
Gastamos los billetes
Todos venimos a saquear
Todos mis panas en la sala están dispersos
Nos encontramos en la pista cuando hay ritmo
Es un desastre pero todos aprueban cuando nosotros bailamos

Coro:
Tienes derecho a disfrutar
Ven, relájate
Hay chicas, un DJ genial
Sin identidad
Donde sea que estés
La vida no es solo una ciudad
Debes mantenerte firme
Hasta el final
El Skadrille anima la pista de baile
Arréglate esta noche, sales
Con César y Trésor
nena, ven y mueve tu cuerpo

Se apoya en la barra desde la torre
Con Tarek y Mouley desde el patio
Ahora las chicas se lucen
Han crecido
Solo queda correo en sus bolsos
No se atreven
Una copa de champán, un negro, un brandi, un back hadri
Baila alrededor de mi mesa de bandidos
Amortiza los 15 euros
Si los pusiste
Les gusta que la gente les pague
Y sobre todo los amigos
Es el Skadrille, la familia
Sabemos de qué hablamos
Trésor y César hasta la sobredosis
Primo, mala suerte para ti
Toda la noche te quedaste sentado
Hicimos un desastre con Lorna y Benni Bennassi
Bajo las luces
Coñac en mi Coca light
Desconcertado porque no podía venir con chándal Nike
Cruzo la pista, el DJ grita mi nombre en el micrófono
(Especial para Trésor)
Soy el jefe de la escena y del red line
Es lo mismo de allá, todos los dúos en la discoteca
Cada uno juega su papel
Controlamos el terreno

Coro:
Tienes derecho a disfrutar
Ven, relájate
Hay chicas, un DJ genial
Sin identidad
Donde sea que estés
La vida no es solo una ciudad
Debes mantenerte firme
Hasta el final
El Skadrille anima la pista de baile
Arréglate esta noche, sales
Con César y Trésor
nena, ven y mueve tu cuerpo

Coro:

Tienes derecho a disfrutar
Ven, relájate
Hay chicas, un DJ genial
Sin identidad
Donde sea que estés
La vida no es solo una ciudad
Debes mantenerte firme
Hasta el final
El Skadrille anima la pista de baile
Arréglate esta noche, sales
Con César y Trésor
nena, ven y mueve tu cuerpo

Trésor, César
Skadrille
J-Mi Sissoko
7.8, 7.5


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L'Skadrille y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección