Ah! Se Eu Soubesse

¡Oh! ¡Oh! Si lo supiera

Ah! Se Eu Soubesse

¡Oh! ¡Oh! Si tan sólo supiera el momento exacto del amor por venirAh! Se eu soubesse a hora exata do amor chegar
Podría prepararmeEu poderia me preparar
Tendría la cabaña arregladaMandava arrumar o chalé
Enviaría mi habitación para decorarMandava meu quarto enfeitar
Con la flor más hermosa de la primaveraCom a flor mais bonita da primavera
Ojalá pudieraQuem dera

¡Oh! ¡Oh! Si tan sólo supiera el momento exacto del amor por venirAh! Se eu soubesse a hora exata do amor chegar
Podría prepararmeEu poderia me preparar
Quién sabía, Maria das SororesQuem diria, Maria das Dores
De tantos amores, ahora eres felizDe tantos amores, agora é feliz
Recibido como regaloRecebeu de presente o presente
El pasado es pasado, la cicatriz se volvióPassado é passado, virou cicatriz
Y Dolores María que juró un díaE Dolores Maria que jurou um dia
La dulce magia del amor resistirA doce magia do amor resistir
Ahora no vives en pazAgora não vive em paz
Sufrir de amar demasiadoSofre por amar demais
Si tan sólo supiéramos el momento adecuadoSe a gente soubesse o momento certo
El momento exacto del amor para surgirA hora exata do amor surgir
Entonces podríamos huirA gente podia então fugir
Podría prepararme, entoncesEu poderia me preparar, ai...
Y entonces podríamos huirE a gente podia então fugir