Viva Sem Ligar Pra Ninguém

Viva Sin Importarle a Nadie

Viva Sem Ligar Pra Ninguém

Hey, sí, síHey, yeah, yeah
Henrique, lu cenaHenrique, lu cena
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Vive sin importarle a nadieViva sem ligar pra ninguém
Sé tú mismo, que todo saldrá bienSeja você mesmo, que vai dar tudo bem
La vida es mucho más que coleccionar billetes de cien, esA vida é muito mais que colecionar as de cem, é
Lucha por lo que te hace bienLute pelo que te faz bem

Hermano, en la vida habrá varias personasMano, na vida vai ter várias pessoas
Que intentarán desanimarte, ¿entendido?Que vai tentar te desanimar tá ligado?!
Sal de ahí, hermano, mira tu edadSai daí mano, olha a sua idade
¿Te rindes? ¿Hasta hoy sigues intentando, hermano?Desiste! Até hoje cê tá tentando mano?!
¿No te vas a rendir nunca? ¿De verdad?Cê não vai desistir nunca?! De rocha?! ’

No me rendiréNão vou desistir não
¡Esto que hago viene del corazón!Essa parada que eu faço vem do coração!
Desde pequeño, hermanoDesde pivetim, jão
Ya soñaba con estar en el escenario, esa es mi misiónEu já sonhava tá no palco, essa é minha missão

Muchas bocas se abren para intentar desanimarMuita boca abre pra tentar desanimar
Pero cierro la cara a quienes no creyeronMas eu fecho a cara pra quem desacreditou
¿Eso es vida si hago lo que no me gusta?Isso lá é vida se eu fizer o que eu não curto?!
Mientras respiro, ese es mi contenidoEnquanto eu respiro, esse é meu conteúdo
Seguiré rimando, cantando lo que vivoVou seguir rimando, cantando o que eu vivo
Mañana estarás aplaudiéndomeAmanhã você vai tá me aplaudindo
En tus auriculares estarás disfrutándomeNo fone você vai tá me curtindo
Más emocionado que nosotros escuchando a un extranjero, oh, ohMais empolgada do que nós ouvindo gringo, oh, oh

Cada obstáculo, una nueva motivaciónA cada obstáculo, uma nova motivação
Para romper barreras con mi canciónPara quebrar barreiras com a minha canção
El rap es mucho más que drogas y dineroO rap é muito mais do que droga e cifrão
¡Busco viva o muerta la concienciación!Procuro viva ou morta a conscientização!
Unión para crecer, para que la tierra florezcaUnião pra crescer, pra terra florecer
Más música en la pista y menos hermanos en el ataúdMais som na pista e menos manos no caixão
Pronto nosotros venceremosLogo nós vai vencer
Y quien pagó para verE quem pagou pra ver
Se ahogará en el mar de su propia frustraciónVai se afogar no mar da própria frustração

Me siento bien cuando hago estoEu me sinto bem quando eu faço isso
Si la música no fluye, hermano, ni respiroSe o som não fluir mano, eu nem respiro
Desde pequeño escuchaba a la tribuDesde molequim tava ouvindo tribo
Si no hago música: difícil sonreírSe eu não fizer som: Difícil o sorriso
El sueño continúa hasta hacerme ancianoSonho continua até ficar idoso
Con el auto del año y dinero en el bolsilloCom o carro do ano, e grana no bolso
Todos viendo que esto no es pocoTodo mundo vendo que isso não é pouco
Pero por ahora solo soy un loco, ¿no?Mas por enquanto eu sou só um louco, né?!

Vive sin importarle a nadieViva sem ligar pra ninguém
Sé tú mismo, que todo saldrá bienSeja você mesmo, que vai dar tudo bem
La vida es mucho más que coleccionar billetes de cien, esA vida é muito mais que colecionar as de cem, é
Lucha por lo que te hace bienLute pelo que te faz bem

Vive sin importarle a nadieViva sem ligar pra ninguém
Sé tú mismo, que todo saldrá bienSeja você mesmo, que vai dar tudo bem
La vida es mucho más que coleccionar billetes de cien, esA vida é muito mais que colecionar as de cem, é
Lucha por lo que te hace bienLute pelo que te faz bem

Vive sin importarle a nadieViva sem ligar pra ninguém
Sé tú mismo, que todo saldrá bienSeja você mesmo, que vai dar tudo bem
La vida es mucho más que coleccionar billetes de cienA vida é muito mais que colecionar as de cem
Lucha por lo que te hace bienLute pelo que te faz bem

Vive sin importarle a nadieViva sem ligar pra ninguém
Sé tú mismo, que todo saldrá bienSeja você mesmo, que vai dar tudo bem
La vida es mucho más que coleccionar billetes de cienA vida é muito mais que colecionar as de cem
Lucha por lo que te hace bienLute pelo que te faz bem