Besame

Küss mich

Besame

Nur ein Lächeln, und du hast mir das Herz gestohlenSolo una sonrisa, y me robaste el corazón
Nur ein Blick, und alles änderte sichSolo una mirada, y todo cambio de color
Du warst wie ein Engel, der vom Himmel herabstiegFuiste como un ángel, que del cielo descendió
Du hast mich überrascht und die Liebe kam zu mirTu me sorprendiste y el amor a mi llegó
Und jetzt träume ich wach, stelle mir deine Küsse vor und streichle dichY ahora sueño despierto imaginando tus besos y acariciándote
Ich hoffe nur, dass der Moment kommt, dich wieder zu umarmenSolo espero que llegue el momento de abrazarte otra vez

Und du bist meine erste LiebeY eres tu mi amor primero
Du bist es, wie ich es geträumt habeEres tu como yo soñé
Du hast mich mit tausend Emotionen erfülltHaz llenado de mil emociones
Meine Seele und mein WesenMi alma y mi ser
Und du bist das, was ich am meisten willY eres tu lo que mas quiero
Ich bin glücklich, weil ich dich gefunden habeSoy feliz porque te encontré
Ich will dich bedingungslos liebenQuiero amarte sin condiciones
Und dich mit meiner Liebe überschüttenY colmarte con mi amor
Wo auch immer du bistDonde tu estés

Nur eine Berührung, und du hast mich mit Illusionen erfülltSolo una caricia, y me llenaste de ilusión
Die Einsamkeit ist verschwunden und es bleibt kein Schmerz mehrLa soledad se ha ido y no queda más dolor
Du warst wie ein Engel, der vom Himmel herabstiegFuiste como un ángel, que del cielo descendió
Du hast mich überrascht und die Liebe kam zu mirTu me sorprendiste y el amor a mi llegó
Und jetzt träume ich wach, stelle mir deine Küsse vor und streichle dichY ahora sueño despierto imaginando tus besos y acariciándote
Ich hoffe nur, dass der Moment kommt, dich wieder zu umarmenSolo espero que llegue el momento de abrazarte otra vez

Und du bist meine erste LiebeY eres tu mi amor primero
Du bist es, wie ich es geträumt habeEres tu como yo soñé
Du hast mich mit tausend Emotionen erfülltHaz llenado de mil emociones
Meine Seele und mein WesenMi alma y mi ser
Und du bist das, was ich am meisten willY eres tu lo que mas quiero
Ich bin glücklich, weil ich dich gefunden habeSoy feliz porque te encontré
Ich will dich bedingungslos liebenQuiero amarte sin condiciones
Und dich mit meiner Liebe überschüttenY colmarte con mi amor
Wo auch immer du bistDonde tu estés
Wo auch immer du bist...Donde tu estés...