Ofertório (part. Felipe Bedetti)

Ofertorio (parte de Felipe Bedetti)

Ofertório (part. Felipe Bedetti)

A tu dolor le ofrezco el silencioÀ tua dor ofereço o silêncio
La mirada que alberga un sincero lamentoO olhar que abriga um sincero lamento
También te doy la razón de una sonrisaTambém lhe dou a razão de um sorriso
El abrazo amigo, canciones al vientoO abraço amigo, cantigas ao vento

A tu silencio le ofrezco una vozAo teu silêncio ofereço uma voz
Que exprese la fuerza del amor que florecióQue expresse a força do amor que floriu
Mientras la Luna acariciaba tus ojosEnquanto a Lua tangia aos teus olhos
La primavera en los campos de abrilA primavera nos campos de abril

A tu engaño le ofrezco el perdónAo teu engano ofereço o indulto
También te pido el debido perdónTambém lhe peço o devido perdão
Pues reconozco: Divina es la caraPois reconheço: Divina é a face
Que se humaniza en perfecta oraciónQue se humaniza em perfeita oração

A tu afecto le ofrezco mis versosAo teu afeto ofereço os meus versos
Una palabra con toda la ternuraUma palavra com toda a candura
Que integre la luz de la mañana rociadaQue integre a luz da manhã orvalhada
A la redención que exime la locuraÀ redenção que exime a loucura

Y si al final, ya no tienes más sueloE se por fim, não tiveres mais chão
Volaremos como colibríesNós voaremos que nem colibris
Si acaso quieres partirSe porventura quiseres partir
Deseo solamente que seas felizDesejo apenas que sejas feliz