Reflexo

Reflejo

Reflexo

Los deseos que se imprimenOs desejos que se imprimem
En mis versos surrealistasEm meus versos surreais
Cuando el tiempo rompe el himenQuando o tempo rompe o hímen
Cuando el barco vuelve al muelleQuando o barco volta ao cais

Otra vez me estremezcoOutra vez eu me estremeço
Como Cristo a los pies de la cruzComo o Cristo aos pés da cruz
Ojos lacrimosos desnudosLacrimosos olhos nus
Nuestro eterno comienzoNosso eterno recomeço

Corazón un tanto enfermoCoração um tanto enfermo
Sigue a la deriva sin un rumboSegue a esmo sem um norte
Al llegar a la mitadAo chegar ao meio termo
Viajó sin pasaporteViajou sem passaporte

Por la carretera con el Sol a plenoPela estrada o Sol a pino
Peregrino en RamadánPeregrino em Ramadã
La canción se vuelve vanaA canção se torna vã
Como es vano el desatinoComo é vão o desatino

Aquí estoy frente al reflejoEis-me aqui frente ao reflexo
Que contempla otra caraQue contempla uma outra face
Sentimiento desconectadoSentimento desconexo
Es el amor eterno impasseÉ o amor eterno impasse

La vida pasa, corre el ríoVida passa, corre o rio
En los meandros de la locuraNos meandros da loucura
Nuestros sueños en un hiloNossos sonhos por um fio
Tu retrato en el marcoTeu retrato na moldura

Corazón un tanto enfermoCoração um tanto enfermo
Sigue a la deriva sin un rumboSegue a esmo sem um norte
Al llegar a la mitadAo chegar ao meio termo
Viajó sin pasaporteViajou sem passaporte

Por la carretera con el Sol a plenoPela estrada o Sol a pino
Peregrino en RamadánPeregrino em Ramadã
La canción se vuelve vanaA canção se torna vã
Como es vano el desatinoComo é vão o desatino