Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7

Se Eu Sentir Sua Falta

Lua Perola

Letra

Si Te Extraño

Se Eu Sentir Sua Falta

Han pasado unos días desde que no me buscasJá faz uns dias que você não me procura
Y el silencio aquí en casa se volvió tu firmaE o silêncio aqui em casa virou sua assinatura
Hasta siento que te extraño, pero no tanto asíEu até sinto sua falta, mas não tanto assim
Recuerdo todo lo que hiciste antes de irteLembro de tudo que você fez antes de ir

¿Crees que lloro escuchando a Marília en la terraza?Tá pensando que eu choro ouvindo Marília na varanda?
¿Que me ahogo en vino y te llamo de madrugada?Que eu me afogo em vinho e te ligo de madrugada?
Estás soñando en grande, ni sabes lo que perdisteTá sonhando alto, cê nem sabe o que perdeu
Te fuiste y yo me reencontré conmigo mismaVocê foi embora e eu me reencontrei com eu

Si te extraño, no se lo cuento a nadieSe eu sentir sua falta, eu não conto pra ninguém
Trago esta nostalgia con un sorbo de desdénEngulo essa saudade com um gole de desdém
Tú quisiste irte, así que aguanta las consecuenciasVocê quis partir, então aguenta a consequência
El amor no vuelve cuando se lleva la pacienciaAmor não volta quando leva a paciência
Si me acuerdo de ti, es solo para recordarSe eu lembrar de você, é só pra me lembrar
Lo que nunca más voy a tolerarDo que eu nunca mais vou me sujeitar

Me dolió, claro que dolióMe doeu, claro que doeu
Pero la nostalgia con rabia se convierte en escudo, amor míoMas saudade com raiva vira escudo, amor meu
Hoy tengo rabia hasta de la flor que me disteHoje eu tô com raiva até da flor que cê me deu
Ni lo intentes, porque aquí ya no hay más oscuridadNem tenta voltar, porque aqui não tem mais breu

Si te extraño, no se lo cuento a nadieSe eu sentir sua falta, eu não conto pra ninguém
Estoy quemando tu sombra con café y desdénTô queimando sua sombra com café e desdém
Tú quisiste irte, así que aguanta las consecuenciasVocê quis partir, então aguenta a consequência
Aquí no hay perdón para quien finge inocenciaAqui não tem perdão pra quem finge inocência
Si me acuerdo de ti, es solo para recordarSe eu lembrar de você, é só pra me lembrar
Lo que nunca más voy a tolerarDo que eu nunca mais vou me sujeitar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lua Perola y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección