Machista (part. Simone e Simaria)

Machiste (feat. Simone et Simaria)

Machista (part. Simone e Simaria)

Ne prends pas au sérieux ce que j'ai ditNão leva a sério o que eu falei
J'ai été trop loin, je le saisPeguei pesado, eu sei
Mes mots étaient précipitésMinhas palavras foram precipitadas
J'ai dit n'importe quoi et tu as écouté sans le mériterFalei nada com nada e você ouviu sem merecer
J'ai raté ma chance de me tairePerdi a chance de ficar calado
Et, au final, j'ai perdu toiE, no fim, perdi você

C'était la faute de la jalousieFoi culpa do ciúme
De ma façon folle, machisteDo meu jeito maluco, machista
Je ne supporte pas de te voir sur le dancefloor, disponibleNão aceito te ver na pista, disponível
C'était la faute de la jalousie, jalousieFoi culpa do ciúme, ciúme
Que je n'ai encore une fois pas remarquéeQue de novo eu não percebi
Je sais déjà à qui je t'ai perduEu já sei pra quem te perdi

Je t'ai perdu pour moi, pas pour quelqu'un d'autreEu te perdi pra mim, não foi pra ninguém
Je t'ai perdu pour moiEu te perdi pra mim
Je t'ai perdu pour moi, pas pour quelqu'un d'autreTe perdi pra mim, não foi pra ninguém
Je t'ai perdu pour moiEu te perdi pra mim

Ne prends pas au sérieux ce que j'ai ditNão leve a sério o que eu falei
J'ai été trop loin, je le saisPeguei pesado, eu sei
Mes mots étaient précipitésMinhas palavras foram precipitadas
J'ai dit n'importe quoi et tu as écouté sans le mériterFalei nada com nada e você ouviu sem merecer
J'ai raté ma chance de me tairePerdi a chance de ficar calada
Et, au final, j'ai perdu toiE, no fim, perdi você

C'était la faute de la jalousieFoi culpa do ciúme
De ma façon folle, machisteDo meu jeito maluco, machista
Je ne supporte pas de te voir sur le dancefloor, disponibleNão aceito te ver na pista, disponível
C'était la faute de la jalousie, jalousieFoi culpa do ciúme, ciúme
Que je n'ai encore une fois pas remarquéeQue de novo eu não percebi
Je sais déjà à qui je t'ai perduEu já sei pra quem te perdi

JalousieCiúme
De ma façon folle, machisteDo meu jeito maluco, machista
Je ne supporte pas de te voir sur le dancefloor, disponibleNão aceito te ver na pista, disponível
C'est la faute de la jalousie, jalousieCulpa do ciúme, ciúme
Que je n'ai encore une fois pas remarquéeQue de novo eu não percebi
Je sais déjà à qui je t'ai perduEu já sei pra quem te perdi

Je t'ai perdu pour moi, pas pour quelqu'un d'autreEu te perdi pra mim, não foi pra ninguém
Je t'ai perdu pour moiEu te perdi pra mim
Je t'ai perdu pour moi, pas pour quelqu'un d'autreEu te perdi pra mim, não foi pra ninguém
Je t'ai perdu pour moiEu te perdi pra mim