PARECE

ES SCHEINT

PARECE

Ich hab geschaut, fand's gutOlhei, gostei
Hab's probiert, bin süchtig gewordenProvei, viciei

Wer nur für ein paar Küsse da war, dem gab ich einen kurzen RaumQuem era só pra dar uns amasso, eu dei um curto espaço
Sie hat mir nicht mal die Hand gegeben, ich gab ihr den ArmEla nem deu a mão, eu dei o braço
Der Aufgeregte hier dachte, das könnte etwas werdenO empolgado aqui achou que ia virar alguma coisa
Die "Ich liebe dich" mit verdrehten AugenOs eu te amo de olho virado

Du scheinst die Liebe meines Lebens zu sein, doch das bist du nichtCê parece o amor da minha vida, mas não é
Von weitem sieht ein Glas Cola auch aus wie KaffeeDe longe, copo de Coca também parece café
Der Alkohol sieht aus wie Wasser, der Zucker wie SalzO álcool parece água, o açúcar parece sal
Was gut zu sein scheint, kann auch schadenO que parece que faz bem pode fazer mal
Du scheinst die Liebe meines Lebens zu sein, doch das bist du nichtCê parece o amor da minha vida, mas não é
Von weitem sieht ein Glas Cola auch aus wie KaffeeDe longe, copo de Coca também parece café
Der Alkohol sieht aus wie Wasser, der Zucker wie SalzO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wir scheinen alles zu sein, nur kein PaarA gente parece de tudo, só não parece um casal
Nur kein PaarSó não parece um casal

Wer nur für ein paar Küsse da war, dem gab ich einen kurzen RaumQuem era só pra dar uns amasso, eu dei um curto espaço
Sie hat mir nicht mal die Hand gegeben, ich gab ihr den ArmEla nem deu a mão, eu dei o braço
Der Aufgeregte hier dachte, das könnte etwas werdenO empolgado aqui achou que ia virar alguma coisa
Die "Ich liebe dich" mit verdrehten AugenOs eu te amo de olho virado

Du scheinst die Liebe meines Lebens zu sein, doch das bist du nichtCê parece o amor da minha vida, mas não é
Von weitem sieht ein Glas Cola auch aus wie KaffeeDe longe, copo de Coca também parece café
Der Alkohol sieht aus wie Wasser, der Zucker wie SalzO álcool parece água, o açúcar parece sal
Was gut zu sein scheint, kann auch schadenO que parece que faz bem pode fazer mal
Du scheinst die Liebe meines Lebens zu sein, doch das bist du nichtCê parece o amor da minha vida, mas não é
Von weitem sieht ein Glas Cola auch aus wie KaffeeDe longe, copo de Coca também parece café
Der Alkohol sieht aus wie Wasser, der Zucker wie SalzO álcool parece água, o açúcar parece sal
Wir scheinen alles zu sein, nur kein PaarA gente parece de tudo, só não parece um casal
Nur kein PaarSó não parece um casal

Du scheinst die Liebe meines Lebens zu sein, doch das bist du nichtCê parece o amor da minha vida, mas não é