Quem Sou Eu Sem Deus

¿Quién soy sin Dios?

Quem Sou Eu Sem Deus

¿Quién soy yo sin Dios?Quem sou eu sem Deus
Botija en la casa de esquinaBotija no canto casa
Estufa de la viuda sin carbonesFogão da viúva sem brasas
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Espada que ha perdido el filoEspada que perdeu o gume
Alabastro sin perfumeAlabastro sem perfume
Sin Dios, yo también lo soySem Deus assim sou eu

Un ciego sin luz del díaUm cego sem a luz do dia
La canción sin melodíaA canção sem melodia
Yo tambiénAssim sou eu
Una vela sin velaUm velador sem candeia
Pan y vino sin Cena SantaPão e vinho sem ter Santa ceia
Sin Dios, yo también lo soySem Deus assim sou eu

Soy una higuera sin la frutaSou figueira sem o fruto
Océano que se ha secadoOceano que secou
Sin Dios soy una hoja secaSem Deus sou uma folha seca
Pluma con el vientoPluma que o vento levou
Soy un acertijo sin un secretoSou enigma sem segredo
El buque hasta el destinoA embarcação com destino
Que sale y no ha llegadoQue sai e não chegou

¿Quién soy yo sin Dios?Quem sou eu sem Deus?
Un pescador sin redUm pescador sem a rede
Sediento morir de sedSedento morrendo de sede
¿Quién soy yo?Quem sou eu?
Saúl frente a GoliatSaul enfrentando Golias
Los sabios sin la estrella guíaOs Reis magos sem a estrela guia
Sin Dios, yo también lo soySem Deus assim sou eu
Un soñador lejos de la pruebaUm sonhador longe da prova
Daniel echado a la tumbaDaniel lançado à cova
Yo tambiénAssim sou eu
La tierra sin un agricultorA terra sem um lavrador
La historia que nadie contóA História que ninguém contou
Sin Dios, yo también lo soySem Deus assim sou eu

Soy una higuera sin la frutaSou figueira sem o fruto
Océano que se ha secadoOceano que secou
Sin Dios soy una hoja secaSem Deus sou uma folha seca
Pluma con el vientoPluma que o vento levou
Soy un acertijo sin un secretoSou enigma sem segredo
El buque hasta el destinoA embarcação com destino
Que sale y no ha llegadoQue sai e não chegou

Más con Dios Yo soy la polillaMais com Deus eu sou a traça
Y golpeé el objetivo inciertoE acerto o alvo incerto
Yo soy la luz que iluminaSou a luz que ilumina
Soy la fuente en el desiertoSou a fonte no deserto
Sin él no era nadaSem ele eu não era nada
Más con él soy todoMais com ele eu sou tudo
Lo que soy le deboO que eu sou eu devo a ele
Él es quien me fortaleceEle é quem me fortalece