Davaj Za!

¡Vamos por ello!

Davaj Za!

Vojna i naj naj naj naj naj naVojna i naj naj naj naj naj na
Vojna i naj naj naj naj naj naVojna i naj naj naj naj naj na

Con nubes grises el cielo está cubiertoSerymi tuchami nebo zatyanuto
Los nervios tensos como cuerdas de guitarraNervy gitarnoj strunoyu ottyanuty
La lluvia golpea desde la mañana hasta la nocheDozhd' barabanit s utra i do vechera
El tiempo congelado parece eternoVremya zastyvshee kazhet'sya vechnost'yu
Nos dispersaron en todas direccionesNas raskidali po vsem napravleniyam
Tanques infantería fuego artilleríaTanki pehota ogon' artilleriya
Nos matan, pero sobrevivimosNas ubivayut, no my vyzhivaem
Y de nuevo nos lanzamos en el ataqueI snova v ataku sebya my brosaem

¡Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que estuvieron con nosotros entoncesDavaj za teh, kto s nami byl togda
Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn' davaj brat do kontsa
Recordemos a aquellos que estuvieron con nosotros entoncesPomyanem teh, kto s nami byl togda

El cielo sobre nosotros con nubes de plomoNebo nad nami svintsovymi tuchami
Se extiende bajo la niebla fríaStelit'sya nizko tumanami hladami
Quiero creer que todo ha terminadoHochet'sya verit', chto vsyo uzhe konchilos'
Solo si sobrevive el camarada heridoTol'ko by vyzhil tovarisch ranenyj
Aguanta hermano, no mueras aúnTy poterpi bratok, ne umiraj poka
Vivirás mucho y felizBudesh ty zhit' esche dolgo i schastlivo
En tu boda bailaremosBudem na svad'be tvoej my otplyasyvat'
Y lanzarás a los niños al cieloBudesh' ty v nebo detishek podbrasovat'

¡Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que te esperan en casaDavaj za teh kto doma zhdyot tebya
Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que te esperan en casaDavaj za teh kto doma zhdyot tebya

Vamos por ellos, vamos por nosotrosDavaj za nih davaj za nas
Por Siberia y el CáucasoI za sibir' i za kavkaz
Por la luz de las lejanas ciudadesZa svet dalyokih gorodov
Y por amigos y por amorI za druzej i za lyubov'
Vamos por ustedes, vamos por nosotrosDavaj za vas, davaj za nas
Por los paracaidistas y por los SpetsnazI za desant i za spetsnaz
Por las medallas de combateZa boevye ordena
Levantemos, viejoDavaj podnimem starina

¡Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que estuvieron con nosotros entoncesDavaj za teh, kto s nami byl togda
Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Recordemos a aquellos que estuvieron con nosotros entoncesPomyanem teh, kto s nami byl togda

¡Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que te esperan en casaDavaj za teh kto doma zhdyot tebya
Vamos por la vida, vamos hermano hasta el finalDavaj za zhizn', davaj brat do kontsa
Vamos por aquellos que te esperan en casaDavaj za teh kto doma zhdyot tebya

En un viejo álbum encontré fotografíasV starom al'bome nashel fotografii
De mi abuelo, era comandante del Ejército RojoDeda, on byl komandir Krasnoj armii.
'Hijo, en memoria. Berlín del cuarenta y cinco'"Synu na pamyat'. Berlin sorok pyatogo.",
Siglos de recuerdos pasadosVeka ushedshego vospominaniya.
El olor a hierba en el amanecer sin cortarZapah travy na rassvete ne skoshennoj,
Los surcos de la tierra desgarrada por las bombasStony zemli ot bombezhek raspahannoj,
El par de botas de soldado desgastadasPara soldatskih botinok istoptannyh
Por nuevas guerras, por viejas guerrasVojnami novymi, vojnami starymi.

¡Vamos por la vida,Davaj za zhizn',
Vamos por aquellos,Davaj za teh,
Vamos por la vida,Davaj za zhizn',
Recordemos a aquellos que estuvieron con nosotrosDavaj pomyanem teh kto s nami byl