Perdedores Hermosos

Perdedores Hermosos

Perdedores Hermosos

(Pérdelo todo, pérdelo todo)(Lose it all, lose it all)
(No pierdas la cabeza)(Don't lose your mind)

La pintura agrietada en el techoThe cracked paint on the ceiling
Las risas cuando te sientes realmente muerto por dentroThe laughter when you're feeling really dead inside
Y Gary viene con MaryaneAnd Gary comes with Maryane
Y Julieta trajo el pecado con su SusanAnd Juliet brought sin with his Susan
Dicen que no te escondasThey say don't hide
La voz apagada está en la teleThe muffle voice is on the TV
En tu auto solo hay hojas de téIn your car there are just tea leaves
Echa un vistazo adentroTake a look inside

¿Qué ves?What do you see

Echa un vistazo adentroTake a look inside
Y verásAnd you'll see
Solo perdedores hermososOnly beautiful losers
Preciosos, preciosos, perdedores como tú y yoLovely, lovely, losers like you and me
Solo perdedores hermososOnly beautiful losers
Preciosos, preciosos, perdedores como tú y yoLovely, lovely, losers like you and me

Perdedores hermososBeautiful losers
Somos preciosos, preciosos, perdedores como tú y yoWe're lovely, lovely, losers like you and me
Solo somos perdedores hermososWe are just beautiful losers
Somos preciosos, preciosos, perdedores como tú y yoWe're lovely, lovely, losers like you and me

El sol brilla a través de la ventanaSun shines through the window
Que está fría como un témpano de hieloThat is cold just like an ice floe
Como tú y yoLike you and me

Y escupimos sangre mientras reímosAnd we spit blood while we're laughing
Si toda nuestra vida es en vanoIf all our lives for nothing
Justo como un marJust like a sea
Y David llora por CarolineAnd David cries for Caroline
Y Julie desperdicia todo su tiempo en estrellas fugacesAnd Julie she wastes all her time on shooting stars

Mientras yo solo miento y meditoWhile I just lie and meditate
Pero luego rompo, maldigo y odioBut then I smash and curse and hate
Toda esta maldita farsaThe whole damn farce

Perdedores hermososBeautiful losers
Preciosos, preciosos, perdedores como tú y yoLovely, lovely, losers like me and you
Perdedores hermososBeautiful losers
Somos adorables, adorables, perdedores como tú y yoWe're darling, darling, losers like me and you

Somos perdedores hermososWe're beautiful losers
Preciosos, preciosos, perdedoresLovely, lovely, losers
Mi canción ha terminadoMy song is through