Étoile Gelée

Frozen Star

Ose affronterDare to face
Le péché de l'obscurité cosmiqueThe sin of cosmic darkness
Sur la mer des destins oubliésOn the sea of destinies forgotten
Étoile gelée, lève-toi maintenantFrozen star now rise
Et emporte avec toi mon secretAnd bring with you my secret
Ce que je cacheWhat i hide
Derrière le masque de la peur sombreBehind the mask of dark fear
Pour mille soleils mourantsFor a thousand dying suns

J'apprends à vivre iciI am learning to live here
Je me suis trouvé sur cette planèteFound myself on this planet
Venant de la vie, allant vers la mortComing from life, going to death
Sans connaître la moindre réponseNot knowing any single answer

Certaines choix, il sembleSome choices, it seems
Ne sont que des illusions divinesAre just divine illusions
Mais une chose, j'en suis sûrBut one thing, i am sure of
Il n'y a pas moyen de me renierThere's no way to deny myself

Ose affronterDare to face
Le péché de l'obscurité cosmiqueThe sin of cosmic darkness
Sur la mer des destins oubliésOn the sea of destinies forgotten
Étoile gelée, lève-toi maintenantFrozen star now rise
Et emporte avec toi mon secretAnd bring with you my secret
Ce que je cacheWhat i hide
Derrière le masque de la peur sombreBehind the mask of dark fear
Pour mille soleils mourantsFor a thousand dying suns

Amour, haine, bien ou malLove, hate, good or evil
Réfractions de la même sourceRefractions of the same source
Ne renie pas tes fragmentsDon't deny your fragments
Ne perds pas le chemin cosmique vers nulle partDon't lose the cosmic path to nowhere

Ose affronterDare to face
Le péché de l'obscurité cosmiqueThe sin of cosmic darkness
Sur la mer des destins oubliésOn the sea of destinies forgotten
Étoile gelée, lève-toi maintenantFrozen star now rise
Et emporte avec toi mon secretAnd bring with you my secret
Ce que je cacheWhat i hide
Derrière le masque de la peur sombreBehind the mask of dark fear
Pour mille soleils mourantsFor a thousand dying suns