História Real

Historia Real

História Real

No saben que solo hay un DiosNão sabem do que existe só um Deus
La historia real es que esto sucedióA historia real foi que isto aconteceu
La Biblia nos cuenta la historia de un ReyA bíblia nos relata, a historia de um Rei
Nabucodonosor hizo su propio DiosNabucodonosor fez o seu próprio Deus
Convocó a sus oficialesAinda convocou os seu oficiais
Les ordenó que lo adoraranLhes decretou que lhes deveriam adorar
Y cuando escucharan toda clase de músicaE quando ouvissem toda a sorte de musica
Debían postrarse ante la imagenDiante da imagem tinham que prostrar

Y aquel que no se postraraE quem não se prostra -se
Debería ser lanzado a la ardiente hogueraDeveria ser lançado dentro da fornalha ardente
Que el Rey había decretadoQue o Rei tinha decretado
Y a tres jóvenes judíos quería ver a un solo DiosE a três jovens judeus quiser ver só um Deus
Sadraque, Mesaque y Abednego no se doblegaronSadraque, mesaque e Abednego não se dobrou
Ante tu imagen, oh ReyDiante da tua imagem ó rei

El Rey se enfureceO rei fica furioso
Pero aceptó darles una oportunidadMas aceitou uma chance dar
¿Están dispuestos ahoraserá que agora está disposto
A adorar mi imagen?Pra minha imagem poder adorar
Cuando suene de nuevoquando tocar novamente
Si no, se convertirán en carbónSe não irás virar carvão
Quiero ver quién es ese DiosEu quer ver quem é esse Deus
Que puede salvarte de mis manosQue podes tú livrar de minhas mãos
Y ellos respondieron asíE eles assim responderam
Nuestro Dios puede salvarnos si quiereO nosso Deus se quiser pode nos livrar
Pero, oh Rey, debes sabermas oh, rei fica sabendo
Que no nos postraremos ante tu imagenDiante da tua imagem nos não iremos nus prostrar

Y cuando respondieron, el Rey se enfurecióE quando eles responderam o rei se enfureceu
Ordenó a sus soldadosordenou seus soldados
Que ataran a los hijos de DiosQue atassem os filhos de Deus
Y los arrojó a la ardiente hoguera, calentada siete veces, y el Rey se asustó al mirarE sete vezes aquecendo na fornalha os lançou e o rei ficou assustado quando na fornalha olhou

Era Dios obrando en medio del fuegoEra Deus trabalhando no meio do fogo
En la ardiente hoguera con los tres judíosNa Fornalha ardente com os três judeus
Y el Rey, sin entender, comenzó a preguntarE o rei sem intender começou pergunta
No lanzamos tres, veo cuatro allíNão lançamos três eu vejo quatro lá
Era el gran Rey, el Señor de los SeñoresEra o grande Rei o Senhor Dos Senhores
El Todopoderoso que estaba allíO todo Poderoso que estava ali
Caminando en la hoguera, pasando por el fuegoAndando na fornalha Passando no fogo
Y el fuego no tuvo el poder de dañarlosE o fogo não teve o poder de ferir
Salieron de allí rebosantes de graciasaíram dali transbordado da graça
Llenos de poder con el cuarto hombreCheios do poder com o quarto homem
Presente, todos pudieron verPresente todos puderam ver
La hoguera no tuvo el poder de vencerA fornalha não teve o poder de vencer