Sua Ida

Tu Partida

Sua Ida

Yo séEu sei
Nadie puede negarNinguém pode negar
El amor que vivimosO amor que a gente viveu
No fue una pasiónNão foi uma paixão
Que llegó y se fueQue veio e foi embora
Fue una vidaFoi uma vida
Mucho más que yoMuito mais que eu

Y hoy séE hoje eu sei
Que siempre recordaréQue sempre vou lembrar
Cuando la lluvia caigaNa hora que a chuva derramar
Las aguas que se unenAs águas que de encontro
Con las lágrimas de mis ojosCom o pranto dos meus olhos
Se mezclaránSe juntar
Siempre lloraréEu sempre vou chorar

Tu partidaSua ida
Nuestro gran amorO nosso grande amor
Todos lo vieronTodo mundo viu
Cuánto intenté evitarO quanto eu tentei impedir

Tu partidaSua ida
Mi soledadMinha solidão
Te juré el cieloTe jurei o céu
Te di mi vida y fueTe dei a minha vida e foi

Tus besosSeus beijos
Mil detalles tuyosMil detalhes seus
Tu aroma, tu forma de amarSeu cheiro, seu jeito de amar
Todo fue un sueñoTudo foi um sonho
Que pronto terminóQue logo terminou
Con tu partidaCom sua ida
Con tu adiósCom o seu adeus

Tu partidaSua ida
Nuestro gran amorO nosso grande amor
Todos lo vieronTodo mundo viu
Cuánto intenté evitarO quanto eu tentei impedir

Tu partidaSua ida
Mi soledadMinha solidão
Te juré el cieloTe jurei o céu
Te di mi vidaTe dei a minha vida

Tu partidaSua ida
Nuestro gran amorO nosso grande amor
Todos lo vieronTodo mundo viu
Cuánto intenté evitarO quanto eu tentei impedir

Tu partidaSua ida
Mi soledadMinha solidão
Te juré el cieloTe jurei o céu
Te di mi vida y fueTe dei a minha vida e foi