Viver Bem (part. Nego Iego)

Vivir Bien (parte. Nego Iego)

Viver Bem (part. Nego Iego)

En busca de tener sin perdermeNa busca de ter sem se perder
Alimentando el ser antes de tenerAlimentando o ser antes de ter
Lo que sea para mí seráO que for pra ser meu será
Porque antes de dormir, planeo para los negocios (2x)Porque antes de dormir, tramo pros corre (2x)

Y quiero, como Gohan, también poner mi pie en las nubesE eu quero, como Gohan, também botar meu pé nas nuvens
Incinerar para que mañana esté escuchando el 'Trem' dentro de un BenzIncinero pra amanhã tá ouvindo o "Trem" dentro d'um Benz
Sin tener que escuchar que me vendí, si gané, tío, lo merecíSem ter que ouvir que me vendi, se eu venci tio, mereci
¡Gracias! Que es lo mínimo para tener algunas cosasMerci! Que é o mínimo pra nóis ter alguns bens

Mostrar que, sí, la Favela ViveMostrar que, sim, a Favela Vive
Y sentirme, cada vez más, como los versos de Rincon, libreE me sentir, cada vez mais, que nem os verso do Rincon, livre!
Lo malo: 'dibre' al estilo GaúchoO que há de ruim: "dibre" ala Gaúcho
Para aquellos que trabajan duro para verme caer: ¡Frustración, igual a 'pene flácido!'Pros que dão "duro" pra me ver cair: Frustração, igual "pênis murcho!"

No ser como un cartucho vacíoNão ser como um cartucho vazio
Ser contenido, ser puro en todo, como el nacimiento de un ríoSer conteúdo, ser puro em tudo, igual a nascente de um rio
Puedo viajar a Río, Dubái o MadagascarPode viajar pro Rio, Dubai ou Madagascar
Ver a mi madre, como Amina, con un lugar decente para vivirVer minha mãe, igual Amina, com lugar descente pra morar!

Ver un par de estrellas brillar en los ojos de mi chicaVê um par de estrelas brilhar nos olhos da minha mina
'De hecho, si quieres tenerlas... Las veo desde arriba, amor'"Aliás, se quiser te-las... As vejo aqui de cima, amor"
¡Mucho amor! Poniendo en 'jaque' el dolor, 'Kasparov'Muito amor! Botando em "xeque" a dor, "Kasparov"
Apuntando con mi Kalashnikov a los corazonesMirando nos corações minha Kalashnikov

Ser lo que soy, y no Toby! Para dejar en shockSer o que sou, e não Toby! Pra deixar em choque
Con el pie en la puerta, para aquellos que pensaron que era 'toc toc'Com pé na porta, pra quem achou que era "tok tok"
Es el Canto de la Victoria, al estilo de la Orilla de la PiscinaÉ o Canto da Vitoria, ala Beira de Piscina
Post Guerra: ¡Vencer Más! Djavan cantó mi DestinoPós Guerra: Vencer Mais! Djavan cantou minha Sina

Salvar a un ahogado, abrir la ventana en una celda sofocanteSalvar um afogado, abrir a janela numa cela abafada
¡Entonces respira este aire! Palabra que te reconfortaEntão respira esse ar! Palavra que te afaga

Contra lo que te apaga, ser Gasolina y FósforoContra o que te apaga, ser Gasolina e Fósforo
Para que la daga no perfore el pecho de un futuro prósperoPra adaga não perfurar o peito de um futuro próspero

'¿Todo bien y tú? ¿Cómo va tu mundo?'"Tudo ótimo e ai? Como vai seu mundo?"
Pregúntate a ti mismo, y la respuesta es un buceo profundoPergunte a si, e a resposta é um mergulho profundo
Todo cambia con el tiempo, la vigilia de la eternidadTudo muda com o tempo, a insônia da eternidade
Vivir es el sueño de quien duerme y se levanta tardeViver é o sonho de quem dorme e acorda tarde

De esta reja invisible, ¡escapé! Como entréDessa invisível grade, fugi! Como entrei
Y hoy no acepto nada menos que ver a los míos como ShakaE hoje não aceito nada menos, que ver os meus como Shaka
Viviendo mucho, como un 'zé', teniendo la vida de reyVivendo muito, como um 'zé', tendo a vida de rei
¿Piensan en detenerme? Ni afilando bien tu cuchilloCêis pensa em me parar?! Nem afiando bem sua faca

En busca de tener sin perdermeNa busca de ter sem se perder
Alimentando el ser antes de tenerAlimentando o ser antes de ter
Lo que sea para mí seráO que for pra ser meu será
Porque antes de dormir, planeo para los negocios (2x)Porque antes de dormir, tramo pros corre (2x)