Freya Ridings (Frágil Coração)

Freya Ridings (Frágil Coração)

Freya Ridings (Frágil Coração)

Maquillaje corrido, lágrimas en el rostroMaquiagem manchada, lágrimas no rosto
Ella dijo que lo entendíaEla disse que havia entendido
Porque eran varias las situaciones que la dejabanPois eram várias as situações que a deixavam
Con el corazón destrozadoCom coração estava partido

Sentí el dolor en cada palabraSenti a dor em cada palavra
Ella dijo que no podía másEla disse que no aguentava mais
Pero no podía irsePorem não conseguia ir embora
Porque aceptaba que lo amaba demasiadoPois aceitava que o amava de mais

No te culpo, yo también fui asíEu não há culpo pois já fui assim
Puse a los demás por delante de míColoquei os outros a frente de mim
Dediqué mi tiempo, entregué sentimientosDoei o meu tempo, doei sentimento
Y al final terminé soloE no final eu acabei sozinho

Le pregunté cuál era el sentidoPerguntei pra ela qual era o sentido?
Y si no podía darse cuentaE se ela não conseguia perceber
Que no sirve de nada amar a alguienQue não adianta amar uma pessoa
Que no está dispuesto a amarteQue não esta disposta a amar você

Si consideroSe eu levar em consideração
Las cosas en tu corazónAs coisas no seu coração
¿Qué es lo que realmente importa?O que esta de fato em questão?
¿La compañía o la soledad?E a companhia ou solidão

Sé que buscas el amorSei que você busca o amor
Pero hoy alimentas el rencorMas hoje alimenta o rancor
Es hora de seguir adelanteE hora de seguir em frente
Lo que pasó, pasóAquilo que passou passou

Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
CuidaCuide

No te culpo, yo también fui asíEu não há culpo pois já fui assim
Puse a los demás por delante de míColoquei os outros a frente de mim
Dediqué mi tiempo, entregué sentimientosDoei o meu tempo, doei sentimento
Y al final terminé soloE no final eu acabei sozinho

Le pregunté cuál era el sentidoPerguntei pra ela qual era o sentido?
Y si no podía darse cuentaE se ela não conseguia perceber
Que no sirve de nada amar a alguienQue não adianta amar uma pessoa
Que no está dispuesto a amarteQue não esta disposta a amar você

Si consideroSe eu levar em consideração
Las cosas en tu corazónAs coisas no seu coração
¿Qué es lo que realmente importa?O que esta de fato em questão?
¿La compañía o la soledad?E a companhia ou solidão

Sé que buscas el amorSei que você busca o amor
Pero hoy alimentas el rencorMas hoje alimenta o rancor
Es hora de seguir adelanteE hora de seguir em frente
Lo que pasó, pasóAquilo que passou passou

Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
Cuida tu frágil corazónCuide do seu frágil coração
CuidaCuide