Sou Só Mais Um

Solo Soy Uno Más

Sou Só Mais Um

Y apenas recuerdo los días de hambreE eu mal me lembro dos dias de fome
Porque siempre me alimenté de odioPorque eu sempre me alimentei com ódio
Aunque haya quienes quieran competir conmigoAté tem quem queira competir comigo
Nunca me preocupé por el podioMas eu nunca me preocupei com o pódio

Mi juego es en solitario, enfocado en la conquistaMeu jogo é solo, foco na conquista
Sin tiempo para mirar el pasto del vecinoSem tempo de olhar pra grama do vizinho
Me levanto temprano y me acuesto tardeAcordo cedo e vou dormir tarde
Porque mi jardín está lleno de espinasPorque meu jardim tá repleto de espinhos

En un momento de caos, no veo nadaMomento de caos, não vejo nada
Mi mente agitada, pido calmaMinha mente agitada, peço calma
Pensaba que eran demonios hablandoAchava que eram demônios falando
Pero es solo el grito de mi almaMas é só o grito da minha alma

Gané otro round de la batallaVenci mais um round da batalha
Mi cuerpo arde como pajaMeu corpo incendeia feito palha
Estaba dos a cero, pronto empataréTava dois a zero, já já eu empato
Cansado de perder contra mis traumasCansei de perder para os meus traumas

Soy solo uno más (hmmm)Eu sou só mais um (hmmm)
Buscando paz, para poder encontrarEm busca de paz, para poder encontrar
Mi lugar común (hmmm)Meu lugar comum (hmmm)
Quiero tranquilidadQuero tranquilidade
Lejos de la ciudadLonge da cidade
Sin chismesSem zum zum zum

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)
Buscando paz, para poder encontrarEm busca de paz, para poder encontrar
Mi lugar común (hmmm)Meu lugar comum (hmmm)
Quiero tranquilidadQuero tranquilidade
Lejos de la ciudadLonge da cidade
Sin chismesSem zum zum zum

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)

Una vez más enfrentando el insomnioMais uma vez enfrentando a insônia
Porque soy del tipo que sueña despiertoPorque eu sou do tipo que sonha acordado
Hoy me salté otro entrenamiento de espaldaHoje pulei mais um treino de costas
Porque seguí cargando mi cargaPorque eu segui carregando meu fardo

Mientras más avanzo, más aumenta el pesoQuanto mais avanço, mais aumenta o peso
Como dijo una vez el poetaComo uma vez o poeta falou
Cuanto mayor sea la sabiduríaQuanto maior for a sabedoria
Mayor será también tu dolorMaior também será a sua dor

Extraño el tiempo en que tenía esperanzaSaudade do tempo em que eu tinha esperança
Y creía que sabía el caminoE acreditava que sabia o caminho
Hoy sé que para obtener lo que quieroHoje eu sei que para ter o que quero
Debo atravesar el infierno soloTenho que atravessar o inferno sozinho

Visión de túnel, no quiero la coronaVisão de túnel, eu não quero a coroa
Dejo para ustedes el peso en la cabezaDeixo para vocês o peso na cabeça
Bajé la colina, vi el desafíoDesci a ladeira, avistei o desafio
Ya que estoy en el infierno, lo abrazoJá que estou no inferno, eu abraço-o

Y soy solo uno más (hmmm)E eu sou só mais um (hmmm)
Buscando paz, para poder encontrarEm busca de paz, para poder encontrar
Mi lugar común (hmmm)Meu lugar comum (hmmm)
Quiero tranquilidadQuero tranquilidade
Lejos de la ciudadLonge da cidade
Sin chismesSem zum zum zum

Soy solo uno más (hmmm)Eu sou só mais um (hmmm)
Buscando paz, para poder encontrarEm busca de paz, para poder encontrar
Mi lugar común (hmmm)Meu lugar comum (hmmm)
Quiero tranquilidadQuero tranquilidade
Lejos de la ciudadLonge da cidade
Sin chismesSem zum zum zum

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)
Buscando paz, para poder encontrarEm busca de paz, para poder encontrar
Mi lugar común (hmmm)Meu lugar comum (hmmm)
Quiero tranquilidadQuero tranquilidade
Lejos de la ciudadLonge da cidade
Sin chismesSem zum zum zum

Soy solo uno más (hmmm)Sou só mais um (hmmm)