Escatologia Tupiniquim

Escatología Tupiniquim

Escatologia Tupiniquim

Allá en el fondo de la cueva en la penumbra, en el miedo, en la oscuridadLá no fundo da caverna na penumbra, no medo, na escuridão
Mi gente escondida viviendo en sus sombras, cueva de PlatónMinha gente escondida vivendo suas sombras, caverna de Platão
Pero una luz me indica otro planeta, otro razonamiento, otra vidaMas um facho de luz me indica outro planeta, outro ratio, outra vida
Siento el oxígeno, sabores, colores expansivosSinto o oxigênio, saber, cores expansivas
El mito es salir de la cuevaO mito é sair da caverna
Me interesa desglobalizarDesglobalizar me interessa
Pero no me malinterpretes, esta penumbra es globalMas não me leve a mal, essa penumbra é global
¡Mira la luz! No te ciegues con los medios tan podridos, sus besos poderososOlha a luz! Não se encandêi com a mídia tão podre, seus beijos poderes
Su opio posmoderno, convirtiendo pobres en pseudoburguesesSeu ópio pós moderno, Transformando pobre em pseudoburgueses
El miserable que nace zurdo, se volverá diestroMiserável que nasce canhoto, vai destro virar
La gran prostitutaA grande prostituta
De la escatología tupiniquim exorcizaréDa escatologia tupiniquim vou exorcizar
Y nunca más morderá, y nunca más beberáE nunca mais morderá, e nunca mais beberá
Engaños, proyectos, vidas falsasEnganos, projetos, projac’s, vida de mentira
Vampiros con marionetas, haciendo la reparticiónVampiros com marionetes, fazendo a partilha
Vamos a salir de la cueva, vamos a salir de la cuevaVamos sair da caverna, Vamos sair da caverna
Huir de la gran bestia, huir de la gran bestiaFugir da grande besta, Fugir da grande besta
Y respirar un aire menos suicidaE respirar um ar menos suicida