Um Desastre, Um Suicídio

Un Desastre, Un Suicidio

Um Desastre, Um Suicídio

Viajando en cuatro patasViajando em quatro patas
En una sauna rica en oloresNuma sauna rica em cheiros
El sol acelera mi nucaO sol acelera minha nuca
Mis espermatozoides en el ceniceroOs meus gametas postos no cinzeiro

Y nos miramos en medio de la nadaE nós olhamos no meio do nada
Él parece tan enteroEle parece tão inteiro
Para destilar nuestras tonteríasPra destilar nossas bobagens
Una canción, un excesoUma canção, um exagero

La justicia ciega también es sorda y me hace mudoA justiça cega também é surda e me faz mudo
Derribaron mi puertaDerrubaram a minha porta
Mis películas de Glauber RochaOs meus filmes do Glauber rocha
Descubrieron mi alcobaDescobriram a minha alcova
Viendo a Pedro AlmodóvarAssistindo Pedro Almodóvar
Invitados inesperadosConvidados inesperados
Decretaron mi suicidioDecretaram meu suicídio
Casi se llevaron los cuerposQuase levaram os corpos
Pero nunca la menteMas, nunca a mente
Ni el espírituNão o espírito

Un desastre, un suicidioUm desastre, um suicídio