No one sees me

Nadie me ve

No one sees me

Desperté sin ganas de respirarWoke up with no will to breathe
Solo el peso de ser yoJust the weight of being me
Nada brilla, nada se quedaNothing sparks, nothing stays
Solo el silencio gritando en mi caraJust silence screaming in my face

Arrastrando este cuerpo durante el díaDragging this body through the day
Pero por dentro, ya me he idoBut inside, I’ve already slipped away
Una cara desvaneciéndose en la multitudA fading face in the crowd
Un error atrapado en un repetido demasiado fuerteA mistake stuck on repeat too loud

Desearía poder desaparecer sin dejar rastroI wish I could vanish without a sign
Dejar este mundo sin despedidaLeave this world without goodbye
Desaparecer lento, sin el dolorDisappear slow, without the pain
Como alguien que nunca tuvo un nombreLike someone who never had a name

Nadie me veNo one sees me
Nadie escuchaNo one hears
Si me voy esta nocheIf I'm gone tonight
¿Les importaría?Would they care?

Cansado de intentar solo sentirTired of trying just to feel
Cansado de huir de lo que es realTired of running from what’s real
No pidas ayuda, es todo lo mismoDon’t ask for help, it’s all the same
Estoy perdido en sombras sin nombreI'm lost in shadows with no name

Desearía poder dormir sin más sueñosI wish I could sleep with no more dreams
Desvanecerme sin un solo gritoFade away without a single scream
Ser olvidado como un susurroBe forgotten like a whispered sound
Tomar todo este dolor y hacerlo caerTake all this hurt and pull it down

Nadie me veNo one sees me
Nadie escuchaNo one hears
Si me voy esta nocheIf I'm gone tonight
¿Les importaría?Would they care?

Y si me voy, nadie lo sabráAnd if I leave, no one will know
Nadie preguntará a dónde voyNo one will ask where I go
He terminado de gritar por dentroI'm done screaming on the inside
Ahora solo me quedaré en silencioNow I’ll just go quiet