Quédate Conmigo Esta Noche

Bleib Diese Nacht Bei Mir

Quédate Conmigo Esta Noche

Bleib diese Nacht bei mirQuédate conmigo esta noche
Ich lade dich auf ein Glas einTe invito una copa
Ich werde dir Lieder singen, die schöne Dinge sagenTe cantaré canciones que dicen cosas bellas

Bleib diese Nacht bei mirQuédate conmigo ésta noche
Lass uns gemeinsam teilenY compartamos juntos
Die schwarze Magie in ihrSu magia negra en ella

Bleib diese Nacht bei mirQuédate conmigo esta noche
Lass uns eine Feier machenHagamos una fiesta
Unter dem vollen MondBajo la luna llena

Wir zählen die Sterne, um zu sehen, wer mehr zähltContaremos las estrellas a ver quien cuenta mas
Der Gewinner öffnet den SektEl que gane destapa la champaña
Bleibt bis morgenSe queda hasta mañana
Komm, ich werde dir zeigenVen que te voy a enseñar

Siehst du den Stern dort oben?Ves aquel lucero
Der am Himmel leuchtetQue brilla en el cielo
Er ist der, der erfülltEs el que concede
Die drei WünscheLos tres deseos

Gestern habe ich ihn gebetenAyer yo le pedi
Dass du heute Nacht kommstQue esta noche vinieras
Dass du bei mir bistQue conmigo estuvieras
Und sagst, obY dijeras si

Zum guten SternAl buen lucero
Bitte ihn um drei WünschePidele tres deseos
Während ich dich bewundereMientras yo te admiro
Und dir immer wieder sage, dass ich dich liebe, mein SchatzY te repito que te quiero, amor

Heute habe ich für dich gebetenHoy le pedi por ti
Dass deine Wünsche in Erfüllung gehenQue a ti se te realicen los deseos que pediste
Und dass du glücklich bistY que seas feliz

Siehst du den Stern dort oben?Ves aquel lucero
Der am Himmel leuchtetQue brilla en el cielo
Er ist der, der erfülltEs el que concede
Die drei schönen Wünsche, mein SchatzLos tres bellos deseos amor

Gestern habe ich ihn gebetenAyer yo le pedi
Dass du heute Nacht kommstQue esta noche vinieras
Dass du bei mir bistQue conmigo estuvieras
Und sagst, obY dijeras si

Zum guten SternAl buen lucero
Bitte ihn um drei WünschePidele tres deseos
Während ich dich bewundereMientras yo te admiro
Und dir immer wieder sage, dass ich dich liebe, mein SchatzY te repito que te quiero, amor

Heute habe ich für dich gebetenHoy le pedi por ti
Dass deine Wünsche in Erfüllung gehenQue a ti se te realicen los deseos que pediste
Und dass du glücklich bistY que seas feliz