Para Mí

Für Mich

Para Mí

Wir sprachen du und ich im ZimmerHablábamos tú y yo en la habitación
Liegen auf dem Bett, Reggaeton im HintergrundTumbados en la cama, sonando reggaeton
Und dort glaubte ichY allí creí
Dass die Zeit nur für mich stillstandQue el tiempo se detenía solo para mí

Sag mir, wie oft willst du mich leiden sehenDime cuántas veces querrás verme sufrir
Sag mir, was ich falsch mache, damit du hier bleibstDime qué hago mal para no quedarte aquí
Vielleicht bin ich esTal vez soy yo
Der immer bleibt und am Ende in zwei zerbrichtQue siempre me quedo y al final me rompo en dos

Ich kam für dich zurückYo por ti volví
Vielleicht bin ich gewachsenTal vez crecí
Aber ich habe nie verlorenPero nunca perdí
Den Glauben an dich und an michLa fe en ti y en mí

Ich will zurückQuiero volver
Dorthin, wo ich glaubteDonde creí
Endlich am richtigen Ort für mich zu seinPor fin, que estaría en el lugar correcto para mí

Es bleibt nichts mehr, neinYa no queda, no
Es bleibt nichts mehrNo queda nada
Du hast dafür gesorgt, dass du verlierst, was ich dir gabTú te encargaste de perder lo que te daba
Ich, der glaubte, dass es dir immer noch reichtYo, que creía que todavía te bastaba
Und ich habe gemerkt, dassY me he dado cuenta de que
Nein, nein, neinNo, no, no

Deine "Ich liebe dich" sind mir nichts wertNo me valen tus te quiero
Wenn ich sie am Ende nicht glaubeSi al final no me los creo
Was ich fühle, ist dir egalNo te vale lo que siento
Und all die Male, dieNi todas las veces que

Ich kam für dich zurückYo por ti volví
Vielleicht bin ich gewachsenTal vez crecí
Aber ich habe nie verlorenPero nunca perdí
Den Glauben an dich und an michLa fe en ti y en mí

Ich will zurückQuiero volver
Dorthin, wo ich glaubteDonde creí
Endlich am richtigen Ort für mich zu seinPor fin, que estaría en el lugar correcto para mí

Ich war für dich nicht genugYo para ti no fui suficiente
Du hast die Liebe für mich verlorenTú para mí perdiste al amor
Keiner von uns beiden ist mutigEntre los dos ninguno es valiente
Ich, um zu bleiben, und du, weil du nicht weißt, wer ich binYo por quedarme y tú por no saber quién soy

Jetzt bin ich weg, du weißt, wie es sich anfühltAhora me fui, ya sabes lo que se siente
Weil du nicht hattest, hattest du nicht mal den MutPor no tener, no tuviste ni el valor
Zu sehen, dass es nicht so ist, wie es scheintDe ver que no, no es lo que parece
Dass du immer verschwindestQue tú siempre desapareces

Ich kam für dich zurückYo por ti volví
Vielleicht bin ich gewachsenTal vez crecí
Aber ich habe nie verlorenPero nunca perdí
Den Glauben an dich und an michLa fe en ti y en mí

Ich will zurückQuiero volver
Dorthin, wo ich glaubteDonde creí
Endlich am richtigen Ort für mich zu seinPor fin, que estaría en el lugar correcto para mí

Ja, für michSí, para mí
Und für michY para mí
Dass ich am richtigen Ort für mich sein würdeQue estaría en el lugar correcto para mí

Für michPara mí
Für michPara mí
Ich glaubte, dass ich am richtigen Ort für dich sein würdeCreí que estaría en el lugar correcto para ti