Vuelta Atrás

Retour en arrière

Vuelta Atrás

Comment pourrais-je expliquer quelque chose que parfois même moi je ne comprends pasCómo podría explicar algo que a veces ni si quiera yo entiendo
Je vis toujours avec le doute de savoir si je suis sincère ou si je me mensSigo viviendo con la duda de si soy sincera o me estoy mintiendo
Quand les lumières s'éteignent, ce sentiment revient encoreCuando las luces se apagan vuelve de nuevo este sentimiento
Si l'amour est quelque chose de beau, alors dis-moi pourquoi ça me fait malSi el amor es algo bonito entonces dime por qué me está doliendo

Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Que tu es entré en moiQue tú te has metido dentro
Et je ne veux plus rien cacher, je pense à toi tout le tempsY ya no quiero ocultar nada más, que a todas horas te pienso
Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Je ne peux pas vivre en fuyantNo puedo vivir huyendo
J'ai décidé d'accepter la vérité et de faire taire mes peursHe decidido aceptar la verdad y callar mis miedos

En peu de temps, toi, tu es devenu tant queEn poco tiempo tu, te has vuelto tanto que
J'imagine cette vie à tes côtés et je saisSolo imagino esta vida a tu lado y se
Que comme moi, bébé, personne ne te prendrait soinQue como yo, bebé, nadie te cuidaría
On passerait nos nuits et nos jours à rireLa pasaríamos riendo noche y día

Dis-moi ce que tu m'as faitDime que es lo que me has hecho
Que je donnerais tout pour toiQue daría todo por ti
Ton rire s'est enfoncé dans ma poitrine etTu risa se clavó en mi pecho y
Mon cœur a recommencé à battreMi cora a vuelto latir

Dis-moi ce que tu m'as faitDime que es lo que me has hecho
Que je donnerais tout pour toiQue daría todo por ti
Ton rire s'est enfoncé dans ma poitrine etTu risa se clavó en mi pecho y
Mon cœur a recommencé à battreMi cora ha vuelto a latir

Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Que tu es entré en moiQue tú te has metido dentro
Et je ne veux plus rien cacherY ya no quiero ocultar más
Je pense à toi tout le tempsQue a todas horas te pienso
Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Je ne peux pas vivre en fuyantNo puedo vivir huyendo
J'ai décidé d'accepter laHe decidido aceptar la
Vérité et de faire taire mes peursVerdad y callar mis miedos

J'ai appris ce que c'est de m'aimerHe aprendido lo que es quererme
Et chaque pas m'a fait devenir qui je suisY cada paso me hizo ser quien soy
Je suis toujours ravie de me connaîtreSigo encantada de conocerme
Et je remercie la vie d'être làY doy gracias a la vida por que estas

Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Que tu es entré en moiQue tú te has metido dentro
Et je ne veux plus rien cacherY ya no quiero ocultar más
Je pense à toi tout le tempsQue a todas horas te pienso
Je sens qu'il n'y a pas de retour en arrièreSiento que no hay vuelta atrás
Je ne peux pas vivre en fuyantNo puedo vivir huyendo
J'ai décidé d'accepter laHe decidido aceptar la
Vérité et de faire taire mes peursVerdad y callar mis miedos