Candeia Branca

Candeia Blanca

Candeia Branca

Candil blanco, cadenaCandeia branca, cadeia
Que se enciende en la noche en el espacioQue acende à noite no espaço
Quien te miró, Luna llenaQuem te mirou, Lua cheia
Murió de amor en tus brazosMorreu de amor em teus braços

Candil blanco, cadenaCandeia branca, cadeia
Que se enciende en la noche en el espacioQue acende à noite no espaço
Quien te miró, Luna llenaQuem te mirou, Lua cheia
Murió de amor en tus brazosMorreu de amor em teus braços

Tu cuerpo sagrado vagaTeu corpo santo vagueia
Guiando la luz de mis pasosGuiando a luz dos meus passos
Detrás de quien divagaAtrás de quem devaneia
Solo para juntar sus pedazosSó pra juntar seus pedaços

Ahora sé, Luna llenaAgora eu sei, Lua cheia
Quien te trazó sin compásQuem te traçou sem compasso
Es el mismo Dios que iluminaÉ o mesmo Deus que clareia
El mismo rumbo que yo trazoO mesmo rumo que eu traço

Candil blanco, cadenaCandeia branca, cadeia
Que se enciende en la noche en el espacioQue acende à noite no espaço
Quien te miró, Luna llenaQuem te mirou, Lua cheia
Murió de amor en tus brazosMorreu de amor em teus braços

En el lazo de tu telaNo laço da tua teia
Que es plata que no deshagoQue é prata que eu não desfaço
Mi guitarra se enredaMinha viola se enleia
Con sus cuerdas de aceroCom suas cordas de aço

No huyo de esta cadenaNão fujo dessa cadeia
Ni tú desatas el lazoNem tu desatas o laço
Solo Dios, Luna llenaSó mesmo Deus, Lua cheia
Desata el nudo de este abrazoDesfaz o nó desse abraço

Candil blanco, cadenaCandeia branca, cadeia
Que se enciende en la noche en el espacioQue acende à noite no espaço
Quien te miró, Luna llenaQuem te mirou, Lua cheia
Murió de amor en tus brazosMorreu de amor em teus braços