De Onde Veio o Samba

¿De dónde viene el Samba?

De Onde Veio o Samba

Pero ¿de dónde viene el samba, preguntó su doctorMas donde é que veio o samba, seu doutor perguntou
¿Viene de Río de Janeiro o de Salvador?Veio do rio de janeiro ou salvador?
Respondí con contrapicadoEu respondi no contrapé
Te diré de dónde esVou lhe dizer de onde é que é
Fue de las caderas de una mujer, de donde vino el sambaFoi dos quadris de uma mulher, que veio o samba

Pero siempre escuché que el samba, insistió su doctorMas sempre ouvi dizer que o samba, seu doutor insistiu
Vino de África directo a BrasilVeio da áfrica direto pro brasil
Decidí llamar a las cosas por su nombreEu resolvi dar nome aos bois
Brasil y África se amaronBrasil e áfrica amaram-se os dois
Del matrimonio es que luego nació el sambaDo casamento é que depois nasceu o samba

Pero quien pregunta es porque nunca va a saberMas quem pergunta é porque nunca vai saber
Tiene que sentir para comprenderTem que sentir pra compreender
El samba da igualSamba tanto faz
De dónde vieneDe onde é que vem
Está en la sangre, está en el genQue tá no sangue, tá no gen
Está en quien disfruta del sambaQue tá em quem gosta de samba