Así Pasan Los Dias

This Is How the Days Go By

Así Pasan Los Dias

My love, we fightAmor mío nos peleamos
We hurt each other, we leave each otherNos herimos, nos dejamos
But only for a dayPero solo por un día
The distance brings us closerLa distancia nos acerca

And we are back togetherY volvemos a estar juntos
To love each other, to lie to each otherA querernos, a mentirnos
To fight and hurt each otherA pelearnos y a herirnos

More than before, like never beforeMás que antes, como nunca
Like no one else, foreverComo nadie, para siempre

We kiss, we forgetNos besamos, olvidamos
Because I want to, because you want toPorque quiero, porque quieres
These things when you loveEstas cosas cuando se ama
Are common as they saySon frecuentes según dicen

And then we swearY entonces nos juramos
To be faithful and not hurt each otherSernos fieles y no herirnos
Not fight and love each otherNo pelearnos y querernos

More than before, like never beforeMás que antes, como nunca
Like no one else, foreverComo nadie, para siempre

And this is how the days go byY así pasan los días
The months and the yearsLos meses y los años
That I leave you, that you leave meQue te dejo, que me dejas
But we never really leave each otherPero nunca nos dejamos

And this is how the days go byY así pasan los días
But we never really leave each otherPero nunca nos dejamos
I don't know if out of habitNo sé si por costumbre
I don't know if out of loveNo sé si por amor

We can't be far apartNo podemos estar lejos
We don't know how to be closeNo sabemos estar cerca
We love each other at nightNos amamos por la noche
And during the day we fightY de día nos peleamos

And we leave each other againY volvernos a dejarnos
But only for a dayPero solo por un día
Because the next day we are togetherPorque al otro estamos juntos

More than before, like never beforeMás que antes, como nunca
Like no one else, foreverComo nadie, para siempre